"Терри Доулинг. Ликвидаторы " - читать интересную книгу автора

Терри Доулинг

Ликвидаторы

Terry Dowling. Flashmen

Перевод К. Васильева


Терри Доулинг - один из самых известных австралийских
писателей, плодотворно работающий во всех жанрах. Напечатав первое
произведение в 1982 году, сегодня он добился всемирного признания
как автор научно-фантастической, мистической и готической прозы.
Терри Доулинг отдает предпочтение малой форме, лучшие из его
рассказов вошли в "Rynosseros", "Blue Tyson", "Twilight Beach" и
"Wormwood"; кроме того, изданы книги "Antique futures: The Best of
Terry Dowling", "The Man Who Lost Red", "An Intimate Knowledge of
Night" и "Blackwater Days". Совместно с Вэном Айкином Доулинг
работал над составлением антологии "Mortal Fire: Best Australian
SF".
В напряженной и пугающей истории, которая представлена здесь,
автор переносит нас в причудливые, удивительно преобразившиеся
австралийские просторы, где отряд мужчин и женщин удерживает
последний рубеж Земли, защищая ее от таинственных инопланетных
сил, - и повествует о цене, которую приходится заплатить за победу.


Сэм сидел, заказав еду и пиво, в "Новом автомате" на берегу Ярры и
смотрел на огненные изваяния над древней рекой: мангалы, обжаривая диких
голубей, выбрасывали языки пламени в ночное небо.
Когда появились Уолт Сенни и Джимми Луч, они застали его за этим
занятием: Сэм созерцал, как всполохи плазмы кромсают тьму. "Опасные люди и
удивительные друзья эти Уолт и Джимми", - подумал он. И место, куда они
пришли, тоже опасное и удивительное, учитывая, во что сейчас превратился
Мельбурн, вернее, во что его превратили. Мельбурн и всю цепь прибрежных
городов.
- Сэм, - окликнул его Уолт Сенни такой же, как в старые времена, скупой
на слова. Он был в своем длинном плаще с изображением молнии на рукавах,
весь как солнечная вспышка. На его щеках горели огненные насечки в виде
маленьких серпов. Такие насечки назывались "дивами" в честь божественных
певиц, и каждая такая дива означала чью-то смерть. А в случае с Уолтом
насечка - целый десяток смертей.
Сэм ответил на приветствие:
- Уолт.
- Сэм, - сказал Джимми Луч. Все тот же щеголь в своем ладно скроенном
боевом одеянии.
- Джим.
Сэма удивило, что каждый из них имел при себе дуэльную трость, даже и
не думая скрывать это. Как будто и в самом деле не прошло тех десяти лет и
никто ни сворачивал их работу и не отправлял в отставку.