"Дэвид Дрейк, Эрик Флинт. В сердце тьмы ("Велисарий" #2)" - читать интересную книгу автора

Дэвид Дрейк, Эрик Флинт

В сердце тьмы

(Велиcарий - 2)

David Drake, Erik Flint. In the Heart of Darkness (1998).

Библиотека Старого Чародея - http://www.oldmaglib.com/
Вычитка и редактирование - Дмитрий Горбачев.


ПРОЛОГ

После окончания обильной трапезы слуг отослали прочь.
Начальник шпионской сети сообщил плохую новость.
- Велисарий жив, - объявил он резким тоном.
Кроме него в комнате находились еще семеро. Один из них, как и
начальник шпионской сети, был иностранцем. Судя по тому, что на его лице не
отразилось никаких эмоций, он уже слышал новость. Пятеро из шести римлян
привстали на своих местах. На лицах отражалась различная степень ужаса.
Седьмой, тоже римлянин, только презрительно скривил губы и просто
перенес вес тела на другой локоть.
Весь вечер он испытывал отвращение.
Двое находившихся в комнате священнослужителей вызывали у него
отвращение лицемерной болтовней. Глицерин из Халкедона и Георгий Барсимес
были дьяконами и оголтелыми ортодоксами и выступали от лица Руфиния
Намациана, епископа Равенны*. [Равенна - город в Италии. В эпоху Римской
империи был стратегическим портом, прикрывающим с Востока дорогу на Рим -
Здесь и далее примечания переводчика.] Однако их ортодоксальность служила
только способом прикрытия амбиций. Епископ Равенны хотел стать Папой, а его
подчиненные надеялись сделаться патриархами Константинополя и Александрии.
Амбициями руководствовался и этот седьмой, но он не скрывал их за
ложной набожностью. (Да и странная это была набожность - объединение с
индуистскими язычниками против христианских еретиков с выгодой для себя.)
За седьмым человеком в комнате числилось много грехов, как незначительных,
так и смертных. Но лицемерия среди них не значилось.
Двое господ благородного происхождения из собравшихся в комнате
вызывали у него отвращение своим бахвальством и самодовольным видом. Их
звали Ипатий и Помпей. Они были братьями и племянниками бывшего императора
Анастасия. Если следовать формальным династическим критериям, то они
являлись законными наследниками императорского трона. Но римляне никогда не
поклонялись алтарю наследственности. Главным критерием для надевания
пурпурной мантии служила компетентность. И если во всей Римской империи и
имелась еще пара более бесполезных и нерадивых людей, то они хорошо
прятались.
Другой высокопоставленный римский чиновник вызывал у седьмого
отвращение иного рода. Его звали Иоанн из Каппадокии и он являлся префектом
претория* [Начальник преторианской гвардии.] у императора Юстиниана.
Определенно - способный человек. Но его жестокость, жадность и порочность