"Шеннон Дрейк. Взгляд незнакомки " - читать интересную книгу автора

- Я разрешу вам постоять у штурвала, - подмигнув, сказал Трейвис и
сомкнул на талии Кендалл мощные руки, чтобы поднять на борт.
- Как здорово! - восторженно воскликнула Кендалл. Приветливо
улыбнувшись трем матросам, она уселась у штурвала.
Отдали концы, и судно, маневрируя, вышло в открытое море. Подставив
лицо свежему ветру, Кендалл с удовольствием смотрела, как матросы ставят
паруса. Она мечтала, чтобы плавание длилось вечно.
Бриз был прохладным и мягким. Кендалл взглянула на Трейвиса, который
встал к рулю, и закрыла глаза, погрузившись в мир грез. Настанет такой день,
когда она, наконец, убежит от Джона - Флорида окажет ей гостеприимство. Там
есть потайные бухточки и такие островки, на которых человек может бесследно
исчезнуть для всего мира, недаром пираты прошлых веков прятались от властей
именно там, во Флориде. А ей самой много не надо. Она хотя и воспитывалась в
роскоши, но отец приучил ее к тяжелому труду, и она выживет в любых
условиях. Сумеет заработать себе на жизнь, купит судно, поменьше, чем
"Мишель", и справится с ним в одиночку... Вот тогда она отправится в
бесконечное плавание по синим морям....
- Смотри, Кендалл! - Ласковый голос Трейвиса прервал ее мечтательную
полудрему. Трейвис в расстегнутой рубашке небрежно облокотился о переборку и
показывал рукой на море.
Повернув голову, Кендалл увидела резвящуюся в воде пару дельфинов.
Лоснящиеся животные то выпрыгивали из воды, то уходили вглубь, держась
вровень со шхуной.
Кендалл вежливо улыбнулась, но по выражению ее глаз Трейвис понял, что
вернул ее из мира прекрасных грез в царство безжалостной действительности.
Он помрачнел и быстро оглянулся на корму, где матросы напряженно следили за
маневрами маленького суденышка в одной из: бухточек островка к северу от
Ки-Уэста.
- Кендалл... - тихо произнес Трейвис.
Щека его дернулась, он, немного поколебавшись, сказал:
- Кендалл, у меня до сих пор не было случая поговорить с тобой, но
сейчас я должен сказать, что... очень сожалею, о том происшествии в декабре.
Я... вырос вместе с Джоном, ты знаешь об этом. Всю жизнь он был моим лучшим
другом...
- Не надо винить себя ни в чем, Трейвис, - тихо отозвалась Кендалл. -
Ты поступил тогда так, как считал справедливым.
- Нет, мне есть, в чем себя винить, - убежденно произнес Трейвис и,
взвешивая каждое слово, продолжал, видя, что Кендалл отвела глаза. -
Кендалл, я... О, черт возьми, я думал, я все время думал и надеялся, что в
один прекрасный день Джон поправится и выздоровеет. Но он не выздоровел. Он
похож сейчас на раненое животное. Когда стреляешь в дикую кошку, ее надо
убить наповал, иначе она будет всю жизнь страдать, медленно умирая. Джон
должен был умереть. Боль гнездится у него не в теле, а в голове, в душе, в
сознании. Болезнь извратила и отравила его дух...
Кендалл наконец в упор посмотрела в карие глаза друга, потемневшие от
душевной муки, которой с лихвой хватило бы на двоих, - он страдал за себя и
за Джона. Бедный Трейвис!
- Трейвис, - мягко произнесла она. - Я восхищена твоей верностью Джону,
он был твоим другом, и ты любил его. Ты стал и мне добрым другом, сделал мою
жизнь в форте почти сносной. Ты... уговорил Джона не убивать меня и избавил