"Георги Друмев. Одинокий мореплаватель (Перевод Наталии Дюлгеровой) " - читать интересную книгу автора

мачту дряхлого тримарана. Облупленная табличка на берегу давала все
необходимые сведения:

Капитан Бобоцанов
мореплаватель-одиночка
Время работы с 8 до 12 и с 14 до 18 час. Выходной - среда. Каждый
третий четверг месяца - санитарный полудень. Вход - 20 стотинок. Для детей,
школьников и военнослужащих - скидка 50%. Бросаться конфетами, булочками и
другими продуктами - воспрещается!

Около тридцати ребятишек с молоденькой учительницей ждали, когда
капитан приступит к выполнению своих обязанностей. Бобоцанов оторвал им
билеты, погладил по головке несколько школьников, ущипнул учительницу за
щечку, попозировал перед фотоаппаратом и легко перебросил свое тело на
палубу.
- Над воспитанием молодых нужно еще работать и работать, - задумчиво
сказал он, наливая в стаканы из бутылки с этикеткой "Блэк энд Уайт".
- Вы обратили внимание на прибрежные домишки в наших селах? Все до
одного - задом к воде. И это не случайно. Болгарин никогда не был в душе
моряком, он всегда должен прочно чувствовать под собой землю... Впрочем,
извините меня, я сейчас.
Капитан достал из кожаного футляра секстант и, сопровождаемый
восхищенными взглядами присутствующих, определил свое местонахождение.
- "32°8'23"западной долготы и 28°12'8" южной широты", - оповестил он
публику. Координаты были аккуратно внесены в бортжурнал. -Тысяча чертей! -
взревел капитан так яростно, что его услышали даже на берегу, что и входило
в его планы. - Течением опять снесло меня на юг. - Он вытащил свою подзорную
трубу и долго исследовал горизонт. - Я так и знал! Утром я должен был пройти
Антильские острова, а еще не прошел и мыса Горн! Так оно и есть: я упустил
попутный ветер,давая глупые интервью для радиоузла, а теперь должен ждать
пассатов! И буду киснуть здесь, а в Диего-Гарсия-Маркесе, где мы условились
встретиться, Тур, наверное, беспокоится...
- Какой Тур?
- Хейердал, какой еще! Хотел о чем-то посоветоваться со мной. Где-то у
меня было письмо от него, - порывшись в карманах, он вытащил только
квитанцию на сданное утильсырье. - Наверное, я его выбросил. Что поделаешь -
каждый день приходят горы писем, а хранить - негде! А надо было бы собирать
для Дома-музея. Письма воспитывают. Жизнь и дело, конечно, важнее, но и
письма тоже не следует недооценивать. Они раскрывают мой духовный мир. И
вещи тоже. Даже если это банка из-под компота, важно, что я прикасался к
ней! Это нужно подрастающему поколению! Народ, который веками прозябал в
невежестве и не высовывал носа дальше своего села, нужно как следует
встряхнуть, чтобы он почувствовал тревожный ветер неведомого, вкус к
путешествиям! А посмотрите-ка на этих людей на пляже: лежат себе целыми
днями и жиреют, режутся в карты, и никому в голову не приходит сесть в
лодку, распустить паруса и отправиться на поиски неведомых земель! Если бы
мир надеялся на таких, как они, Америка до сих пор оставалась бы
неоткрытой!.. Но что поделаешь: когда, к примеру, голландцы чертили карту
планеты, болгарские чорбаджии похвалялись тем, что ходили в Мекку или в Беч.
И этого им хватало на всю жизнь. А тот, у кого выработался вкус к открытию