"Юрий Дружников. Медовый месяц у прабабушки, или Приключения генацвале из Сакраменто (Микророман)" - читать интересную книгу автораИ как узнать, где прабабушка и что вообще теперь...
- Слушай, дарагая,- хриплый голос перешел на русский.- Ты что, одна такая? У всэх тут дома разрушены. У всэх нэту прабабушки. Что это вообще такое? Звонишь посреди ночи, дэжурным спать не даешь, понимаешь! Арэстуем тебя, эсли еще будешь звонить! В трубке раздались короткие гудки. Люба прижалась к Патрику. - Может, разбудить соседей? С этой стороны жил ювелир, с той - дедушка Резо, сын Манико... - Знаешь что,- решил Патрик,- до утра недолго, какие-то четыре-пять часов. Я привык ночью не спать, мне это легко. В конце концов, впереди у нас целый медовый месяц. Сейчас я положу чемоданы плашмя, постелю мою куртку, ты ляжешь. А я посижу, посмотрю на луну. Луна здесь сказочно красивая. Утром в доме, где жил Резо, сын прабабушки Манико, то есть, так сказать, двоюродный дедушка Любы, послышались голоса. Сонная Люба, вскочив и на ходу проверяя прическу, побежала туда. Боже мой, что там началось! Ее сразу узнали, запричитали. Вокруг нее крутились дети и женщины, большинство из них она не знала. Побежали за Патриком, который ничего не понимал, привели его, принесли их чемоданы. - Здрасвюйте, мы из Америка,- сказал всем Патрик.- Ошшен приятно. - Где же Манико?- спросила Люба. - Сейчас приведем твою прабабку,- отозвался дедушка Резо.- Никуда она не делась. Он был горбатый, беззубый, седой и давно не бритый. - Так она здесь? Слава Богу! ночной рубашке до полу. Она шла, опираясь на костыль. - Манико!- крикнула Люба и бросилась к ней на шею. - Кто это?- спросила Манико. Лицо ее перекосила судорога. - Это же Люба,- сказал Резо. - Какая Люба? - Твоя Люба, правнучка. - Не помню. - Манико после взрыва память отшибло,- объяснил Резо, обращаясь почему-то к Патрику,- она немножко не в себе. Да тут все не в себе. Видите, что делается? Ты пока садись, генацвале, в ногах правды нет. Патрик улыбался, но не понимал и поэтому не реагировал. - Он что, глухой?- спросил Резо. - Нет, он американец. Патрик уселся на скамейку, за большой стол под деревом. - Он настоящий американец?- поинтересовалась черноглазая девочка с двумя тоненькими косичками. Она подошла к Уоррену и потрогала его за колено. Патрик погладил девочку по голове. - Настоящий, настоящий,- ответила за него Люба.- А где Тимур? - Собаку танк раздавил,- ответила девочка.- Совсем недавно. - Что Ти-мууур!..- протянул Резо.- Соседа-ювелира со всей семьей убили. Золото у него искали. А мы вот живы пока... - И Гиви убили?- вырвалось у Любы. |
|
|