"Юрий Дружников. С Пушкиным на дружеской ноге (Дуэль с пушкинистами)" - читать интересную книгу автора

с одного боку всю Русь". Теперь, спустя 12 лет, эта мысль перекочевала в
уста Пушкина. Оказывается, Пушкин ему советовал "изъездить вместе с героем
всю Россию". Про впечатления Пушкина от чтения "Мертвых душ" ("Боже, как
грустна наша Россия!" - воскликнул якобы Пушкин) мы также знаем только от
Гоголя. Набоков по этому поводу резонно замечает: "тоже, кажется, придумано
Гоголем".
Бросается в глаза противоречие: если Пушкин сам подарил Гоголю сюжет и
объяснил, что можно через него показать всю Россию, то почему Пушкин так
удивился, когда Гоголь читал ему первые главы "Мертвых душ", и даже в
восхищении от собственного сюжета воскликнул: "Боже!" Кстати, это
эмоциональное "Боже!" постоянно встречается в текстах Гоголя. И неужто
Пушкин от Гоголя узнал, что Россия грустна?
В мемуарах Анненкова утверждается, что Гоголь самовольно воспользовался
рассказанным ему Пушкиным замыслом: "Известно, что Гоголь взял у Пушкина
мысль "Ревизора" и "Мертвых душ", но менее известно, что Пушкин не совсем
охотно уступил ему свое достояние. Однако ж в кругу своих домашних Пушкин
говорил смеясь: "С этим малороссом надо быть осторожнее: он обдирает меня
так, что и кричать нельзя"". Последнее Анненков написал, возможно, со слов
Натальи Николаевны. Обратите внимание, что о подарке ни у Пушкина, ни у
Анненкова нет и речи: "взял", "ободрал". Нечистоплотность Гоголя в
заимствовании сюжета, по мнению племянника Пушкина Л.Павлищева, явилась
причиной охлаждения к нему Пушкина. Мнению этому нет, однако, подтверждений.
Еще более туманна история сюжета "Ревизора". Гоголь принес Пушкину
комедию "Женитьба" читать "для замечаний", а тот ее, по-видимому, даже не
пролистал. "Сделайте милость, дайте какой-нибудь сюжет, хоть какой-нибудь
смешной или не смешной, но русский чисто анекдот", - просит Гоголь. 7
октября 1835 года он написал Пушкину письмо с просьбой вернуть ему комедию.
Желание Гоголя получить, говоря современным языком, "заказ" (а значит, и
благословение) от самого Пушкина понятно. В конце октября, согласно легенде,
Пушкин дал Гоголю сюжет "Ревизора". Подарок такой возможен, но, к сожалению,
основной свидетель события - опять-таки один Гоголь.
По одной из версий источником сюжета "Ревизора" явились байки о
бессарабских похождениях дипломата и литератора Павла Свиньина, вроде бы
пересказанные Пушкиным Гоголю. В подтверждение другой версии о подарке
Пушкина ссылаются на незаконченный отрывок Пушкина "В начале 1812 года...".
Там говорится о группе молодых офицеров, расквартированной в уездном городе.
Офицеры проводили время с женщинами на вечеринках и, в частности, посещали
дом городничего, который был взяточником и у которого были жена и дочь.
Сюжета с ревизором нет. К тому же, отрывок Пушкин опубликовал в 1831 году -
Гоголь его просто прочитал. Все это говорит не о подарке, а о простом
влиянии, или, говоря строже, заимствовании.
Другим аргументом считается пушкинский черновик из трех строк: "Криспин
приезжает в губернию на ярмонку - его принимают за... Губернатор честный
дурак... - Губернаторша с ним кокетничает - Криспин сватается за дочь".
Дата написания неизвестна. Криспин во французских и итальянских комедиях -
постоянно встречающийся плут-слуга. "Принимают за" - типичное qui pro quo,
на котором строится комедия во все времена. Опираясь на эти три строки,
доказывают, что Пушкин подарил Гоголю сюжет "Ревизора".
Более очевидно, что уже существовала известная комедия украинского
писателя Григория Квитки "Приезжий из столицы, или суматоха в уездном