"Юрий Дружников. Няня в венчике из роз (Дуэль с пушкинистами)" - читать интересную книгу автора

Юрий Дружников.

Няня в венчике из роз


Источник: Дуэль с пушкинистами. Хронограф. М., 2001.
Copyright: Yuri Druzhnikov.

Няню поэта мы знаем с детства, будто не только поэта, но и нас самих
она выходила. Ей принадлежит почетное место в любой биографии поэта. Стоит
ли приниматься за такую банальную тему? Что нового удастся сказать? В
очередной раз перебирая материалы, накопленные за долгие годы в толстой
папке с ее именем, мы решили попытаться взглянуть на няню, так сказать, как
на историко-литературное явление, может быть, как на одну из нерешенных
загадок биографии Пушкина.
Исходные материалы о няне скудны, но, судя по всему, извлечено максимум
возможного и интерпретировано по-разному, иногда не в лад с историческими
фактами, - на то были свои причины. По неписаному закону пушкинистики
окружение великого поэта сортировали, делили на друзей и врагов с
последующей гипертрофией их достоинств или недостатков. Няня чистку
выдерживала с честью и не раз.

Няня. Но какая?

Прежде всего само ставшее традиционным термином выражение "няня
Пушкина", принятое в пушкинистике, требует уточнения. При жизни ее звали
Арина. Под старость некоторые именовали ее Родионовна, как делается иногда в
деревнях. Сам Пушкин ни единого раза не назвал ее по имени, а в письмах
писал "няня" (один раз даже с заглавной буквы). В научной российской и
западной литературе она именуется чаще как Арина Родионовна, без фамилии,
либо, реже, под фамилией Яковлева.
Арина - ее домашнее имя, а подлинными были два: Ирина и, в других
документах, Иринья. Ее фамилия, судя по податным спискам, Родионова. Под
этой фамилией она была похоронена. В одной из поздних публикаций говорится:
"Появление в современной литературе о няне А.С.Пушкина фамилии Яковлева,
будто бы ей принадлежавшей, ничем не обосновано. Как крепостная крестьянка
няня фамилии не имела. В документах (ревизские сказки, исповедальные
росписи, метрические церковные книги) она названа по отцу - Родионовой, а в
быту - Родионовной. Никто из современников поэта Яковлевой ее не называл".
Это вопрос спорный, считают, однако, другие, ибо детей называют по
отцу, а фамилия ее отца - Яковлев. Мейлах называет ее Арина Матвеева (по
мужу). Так или иначе, крепостные у Пушкина и Гоголя называются Савельич,
Селифан, Петрушка, а величание по имени и отчеству Арина Родионовна и без
фамилии, широко принятое в литературе, сразу выводит няню на определенный
уровень. Ведь начиная с фольклорных имен (скажем, Микула Селянинович), так
принято именовать в печати только героев, царей, великих князей (например,
Николай Павлович, Константин Павлович) да общеизвестных лиц (Александр
Сергеевич, Иосиф Виссарионович).
Согласно метрической книге Воскресенской Суйдинской церкви, няня
родилась 10 апреля 1758 года в Суйде (теперь село Воскресенское), а точнее