"Дафна Дю Морье. Прорыв" - читать интересную книгу автора

прежде чем заняться ужином, готовит на ночь наши спальни. Зимой ли, летом ли
он задергивает шторы и снимает покрывала с кроватей в шесть тридцать.
Страшный педант и приверженец заведенного порядка.
Я осмотрелся. Тот, кто проектировал эту комнату, видимо, всю жизнь
работал в больнице. Здесь было только самое необходимое: кровать,
умывальник, комод, шкаф и один стул. Окно находилось со стороны фасада.
Одеяла на кровати сложены на больничный манер, скорее даже, как принято в
военном госпитале.
- Все O.K.? - осведомился Кен. Он выглядел озадаченным. Видимо, его
смутило выражение моего лица.
- Чудесно, - ответил я. - А как насчет того, чтобы выпить?
Я вновь последовал за ним по коридору через вестибюль и двустворчатую
дверь в дальнем конце. Тут я различил слабые удары шарика для пинг-понга и
вновь сдержался, чтобы не сказать что-нибудь легкомысленное. В комнате, куда
мы вошли, никого не было. Спортсмены, наверное, упражнялись этажом выше.
Здесь стояли кресла, один-два столика, электрокамин и в дальнем конце - бар,
где тут же обосновался мой юный спутник. С нехорошим предчувствием я заметил
два огромных кофейника.
- Кофе или коку? - спросил Кен. - А может быть, что-нибудь
прохладительное? Рекомендую апельсиновый сок и немного содовой.
- Я предпочел бы виски, - ответил я.
Кен обескураженно поглядел на меня с видом ошарашенного хозяина, у
которого гость в разгар зимы вдруг попросил свежей земляники.
- Очень сожалею, - пробормотал он, - мы здесь не прикасаемся к
спиртному. Так хочет Мак. Но, конечно, вы могли взять все с собой и пить в
комнате. Какой же я идиот, что не предупредил вас. Мы бы остановились в
Тирлволле и прихватили вам бутылку из "Трех петухов".
Он был так искренне расстроен, что я сдержал поток чувств, готовых
вот-вот вырваться наружу, и согласился на сок. Он успокоился и плеснул в
высокий стакан тошнотворной жидкости, ловко приправив ее содовой.
Я горел желанием узнать хоть что-нибудь не только о нем, послушнике, но
и об остальных в этом заведении. Кто они тут -
бенедиктинцы\footnote{\emph{Бенедиктинцы} - члены католического монашеского
ордена, основанного около 530 г. Бенедиктом Нурсийским в Италии. Являются
опорой современного Ватикана.} или францисканцы\footnote{\emph{Францисканцы}
- члены первого нищенствующего ордена, основанного в Италии в 1207--09 гг.
Франциском Ассизским. Наряду с доминиканцами ведали инквизицией.}? И в
котором часу их собирает колокол к вечерне?
- Простите меня за неосведомленность, - начал я, - но мой инструктаж в
АЭЛ был весьма кратким. Я не знаю о Саксмире самого главного: что вы тут
делаете.
- О, не беспокойтесь, - ответил Кен. - Мак вам все объяснит, - он налил
сок и в свой стакан. - Будем! - сказал он, но я проигнорировал его тост,
продолжая прислушиваться к раздававшемуся в отдалении стуку шарика.
- Так вы сказали, - снова начал я, - что работаете в этом же здании,
где мы сейчас находимся?
- Да, это так.
- Но где же тогда все сотрудники? - настаивал я.
- Сотрудники? - он повторил вопрос, словно эхо, и нахмурился. - Здесь
нет никаких сотрудников. Только Мак, Робби, Янус, его ведь тоже можно