"Диана Дуэйн. Мир Спока ("Звездный Путь") " - читать интересную книгу автора

же их поспешно вытерла - Ронану нужно делать так, как это делают в
городе - наливать напиток заранее и ставить его на полку, чтобы осела
пена.
- Помои, - отозвался Эреван. - Это помои. Джимми, игнорируй эту
женщину.
- Ты бы врезал мне, не сделай я этого, - сказал Кирк. Затем
добавил. - И если бы я сделал это - ты бы мне врезал тоже.
- Тогда сиди спокойно, ты сбиваешь меня с мысли. Помои. Скажем, у
бармена затруднения, подходит время закрытия, а он еще не продал эти
полные стаканы, что тогда? Что помешает ему вылить их обратно в
канистру и подать на следующий день? Помои, - это слово было сказано
Эреваном с большим удовлетворением. - Каждый заботится о своем бокале.
И если требуется подождать, пока осядет пена, то это только цена,
которую нужно заплатить за качество напитка, а ведь оно стоит того.
Джим улыбнулся и ничего не ответил, потягивая виски. К своей
большой досаде он так и не смог понять пристрастия ирландцев к
коричнево-черной пивной смеси, которую здесь называли не иначе, как
напитком богов. Для него он по вкусу напоминал деготь. Он слышал это и
от других, но замечания по этому поводу иногда перерастали в драки,
пока Ронан не заявил, что обсуждение напитка является запрещенной
темой.
- А что ты пьешь? - поинтересовался Эреван.
- Виски, - ответил Джим.
- О, нет, и для чего тебе понадобилось пить здесь виски?
Джим открыл было рот, чтобы засмеяться, когда в кармане куртки,
наброшенной на спинку кресла, подал признаки жизни его коммуникатор.
Он давно не слышал этого звука, поэтому поначалу был ошарашен не
меньше, чем Риона и Эреван.
- Телефон, - сказал он небрежным тоном, таким, какой только смог
изобразить и, развернувшись, полез в карман, из которого, порывшись в
мелочи, извлек коммуникатор.
- Кирк на связи, - сказал он,
- Спок на связи, капитан, - уголком глаза Джим отметил, как Риона
и Эреван посмотрели друг на друга, позабавившись тем, что услышали еще
одно имя, которое было им известно из новостей. - Вы заняты?
- Болтаю с друзьями. Вы хотите мне перезвонить?
- Нет необходимости. Очень скоро эта новость будет обнародована,
если только ее еще не все знают. Я бы порекомендовал вам, капитан,
отменить все отпуска. Надеюсь, вы оцените своевременное
предупреждение.
- Что происходит?
- Этим утром на Вулкане прошло голосование, и они решили провести
Референдум. Там требуется мое присутствие, и я подозреваю, что
"Энтерпрайз" будет послан туда, чтобы напомнить планете об одолжениях,
которые в прошлом ей делала Федерация.
Джим минуту сидел молча. Эта проблема назревала давно, и Джим
ожидал чего-нибудь подобного. "В таких случаях, - подумал он, - я по-
настоящему хотел бы ошибиться".
- Приказы еще не поступили?
- Нет, сэр. Но я расцениваю возможность их немедленного