"Диана Дуэйн. Мир Спока ("Звездный Путь") " - читать интересную книгу автора

команда могут считать себя в отпуске на неопределенный срок, если они,
конечно, официально не запросят Звездный Флот по поводу приписки к
другому кораблю. Джим улыбнулся, подумав об абсолютной невозможности
такого запроса. Он упаковал пару сумок, попрощался со своей командой и
приложил все усилия к тому, чтобы затеряться на поверхности планеты.
Прогресс словно уменьшил размеры Земли, но все-таки здесь еще
можно было затеряться, если, конечно, потрудиться как следует. Ему
потребовалось всего три часа на путешествие старым туристским
способом, так как не было причины телепортироваться: это ведь не чужой
мир, где у тебя дела, связанные с работой в Звездном Флоте, Он взял
шаттл, чтобы добраться от "Энтерпрайза" до орбитальной станции флота,
затем переправился на транспорте в Сан-Франциско Межпланетный, а затем
на БА гиперболическом "Шаттле" из СФО в Лондон. После этого Кирк
перебрался из лондонского космопорта "Лутон" в Дублин и, наконец,
пользуясь прокатом, достиг южного побережья. На самом деле на поездку
ушло бы два часа, но он провел в "Луттоне" целый час, дожидаясь счета
за обед. Джим неправильно рассчитал время и попал в час пик, когда
космопорт переполняли бизнесмены, направляющиеся домой в Европу и Азию
из Сити.
Зато вид, который открывался по пути в Дублин, восхищал: Джим
увидел горы Виклоу, которые в розово-золотистых лучах солнца приобрели
оттенки сланца и изумруда, а справа - серо-синее море, молчаливо
раскинувшееся у каменного подножия Брэй Хэда. Там было не так много
домов, чтобы испортить впечатление от холмов, моря и неба; города,
казалось, съежились, чтобы стать как можно незаметнее. Славный город
Дублин, где живут самые красивые девушки, разросся во всех
направлениях, но не в этом. Только его шпили виднелись отсюда.
Цивилизация старалась сохранить дистанцию. У ирландцев были свои
приоритеты.
Продвигаясь не спеша, чтобы получить как можно больше
удовольствия от поездки, Джим проехал Виллоу Гроув, не заметив знак,
указывающий на место для отдыха и еды, милей дальше развернулся, чтобы
вернуться назад. Место выглядело многообещающе в отношении тишины и
покоя: старинный дом, очень большой по меркам этой части света, с
двумя громадными окнами на фасаде, полный веселых посетителей. Он
вошел, узнал о кредитовании и уже через полчаса сидел, жуя баранину и
потягивая "Гиннесс". Местные жители посчитали его за своего.
- Джимми, мальчик, как ты сегодня?
- Прекрасно, - машинально ответил он. Подняв глаза, он уловил
опускавшиеся после приветственного взмаха руки Рионы и Эревана
Фитцхаррисонов, которые направлялись к бару за своей вечерней пинтой:
высокий белокурый мужчина и высокая рыжеволосая леди, консультанты по
компьютерам, которые ежедневно возвращались домой в Виклоу из
Гамбурга. Они были первыми, сообразившими, кто Джим на самом деле.
Ронан даже не догадался, по его словам, пока ему не сообщили.
- Это не моя вина, - оправдывался он позже. - Кирков здесь много.
Да к тому же я не смотрю этот проклятый ящик, - это уже относилось к
головизору, и было правдой, за исключением моментов, когда показывали
футбол.
У Джима были на это счет свои подозрения. Ронан ведь снимал