"Яна Дубинянская. Быть счастливой" - читать интересную книгу автора

ужасом подумала Кэтлин, вспомнив, что говорил Макс. Ее выращивали - боже,
что за слово, - только как гимнастку...
И вдруг Марианна резко вскинула маленький четко очерченный подбородок
и заговорила.
- Вы Кэтлин Анна Брендон, правда? Я слышала о вас. Мне рассказывал
Джеймс, он меня всему учил и приносил книги. Он говорил, вы боролись с
Максом Великолепным, когда были молодая. Вы писали в газетах такое, что он
спать не мог спокойно. Он боялся вас! А потом вас схватили и заточили
здесь. А вы... я не понимаю этого. Почему вы не бежали и не продолжили
войну с ним?
Она говорила горячо, на одном дыхании, словно высказывала давно
заготовленные, прожитые слова. Глядя в её сверкающие, страстные глаза,
Кэтлин вспоминала себя - ту, двадцатичетырехлетнюю. Сильную, спокойную,
совершенно уверенную в своей правоте. Это сейчас нервы стали то и дело
сдавать, а незыблемая уверенность - колебаться, - как сегодня утром в этом
саду.
Марианна смотрела на неё в упор - она не получила ответа на свой
вопрос.
- Понимаешь, - медленно, мягко начала Кэтлин. - я всегда считала, что
человеческое счастье, - в том числе и мое - несравнимо важнее любой борьбы
за любую идею. Я не собиралась приносить себя в жертву. Обстоятельства
изменились, но я продолжала радоваться жизни и, вместе с тем, по-моему,
сделала не так уж мало...
Старые, продуманные доводы... Кэтлин чувствовала, что они не звучат
достаточно убедительно. Конечно, ведь последнее время они не убеждали даже
её саму...
- Джеймс рассказывал про ваш "Дневник девушки", - сказала Марианна. -
Но это обман. Я не знаю, где я родилась, не помню своих родителей - только
упражнения, тренировки с утра до ночи, целые беспросветные годы... И мне
быть счастливой - зная, что это никогда не кончится?! Я не могу. И... я
уверена, что и вы не можете.
Кэтлин откинулась на спинку качелей. "Как вы можете здесь?!" Это
сказала королева... сегодня утром. Кошмарное утро, невыносимый день,
который рано или поздно должен был наступить. Наваждение... Самообман, он
не мог длиться вечно. Но ведь она действительно сумела многое сделать,
больше, чем если бы просто бежала и продолжила борьбу с диктатурой
Максимилиана прежними методами. Теперь диктатура существует только в его
воображении, это просто фарс... Фарс, в жертву которому принесена эта
девочка. Только одно это сводит на нет все усилия.
Марианна права: невозможно быть счастливой. Здесь. Лицо Кэтлин стало
спокойным и непроницаемым - как двадцать лет назад, когда она, арестованная
и почти приговоренная, невозмутимо стояла перед троном Его Величества.
Тогда ей хватило доли секунды, чтобы принять решение. И теперь хватит.
- Придешь сюда в одиннадцать часов вечера, - ровным, бесстрастным
голосом сказала она Марианне. - Возьми с собой все необходимое... и
веревку.

* * *

- Пусть войдет, - сказал автоматический голос.