"Джеймс Дуэйн, С.М.Стирлинг. Восхождение ("Бортинженер" #1) " - читать интересную книгу автора

размещенную примерно там же, где у человека бывает нос. Из самого конца
брюшка тянулся длинный и тонкий хвост, увенчанный ядовитым жалом.
"Только психованная орава таких мизантропов, как эти мокаки могла
обратиться к подобным тварям за помощью в борьбе против себе подобных, -
подумал Питер. - Сомневаюсь, что большинство мокакского населения понимает,
насколько их Толкователи утратили над повианами контроль. Впрочем, если
вдуматься, вряд ли и сами Толкователи это понимают".
Редер находил предельно жестокую иронию в том, что Содружество теперь
проливало кровь, чтобы освободить мятежников от их союзников, тогда как
мокаки убивали своих избавителей, которых они именовали "содругами", твердо
веря в то, что тем самым они спасаются.
"Впрочем, - подумал Питер, - если уж ты мокак, это предполагает, что
ай-кью у тебя как вот у этой кружки".
- Коммандер Редер?
Обернувшись, Питер обнаружил, что ему лучезарно улыбается совсем
молоденькая челночная летчица. Ростом около метра семидесяти, с кудрявой
шапкой светлых волос, она была очаровательна уже одной своей юностью и
энтузиазмом.
- У меня для вас приказ, сэр. - Она поспешно вручила ему дискету и с
традиционной пилотской небрежностью отдала честь.
Редер тоже отдал честь, показывая, как это вообще-то следует делать.
- Спасибо, - с улыбкой поблагодарил он девушку. "Поверить не могу, -
подумал он затем, - что этот ребенок летает, а я от полетов отстранен". В
юной челночной летчице вполне можно было заподозрить школьницу,
прогуливающую уроки. Питер сунул дискету в наручный ридер. Ага. Прибыть на
ККС "Непобедимый" так-то и так-то, и так далее и тому подобное. Название он
не припоминал, что было довольно странно - даже сейчас флотские авианосцы
были не так уж многочисленны. А цифровой код определенно указывал на
авианосец.
"Ох, Бога ради, только не конвойный авианосец. Только не
переоборудованный "купец", который только тем и занимается, что транспорты
и грузовые суда пасет..."
- Старт назначен на семнадцать ноль-ноль, сэр.
"Еще три часа, - подумал Редер. - А делать особенно-то и нечего".
Челночная летчица все еще перед ним стояла. И с надеждой улыбалась. "Ей
что, намекнуть требуется? Напрямую это как-то делать не принято".
- Если у вас есть время, может, выпить присядете? - вдруг предложил
Питер и тут же ужаснулся: "Господи, что я такое говорю?" - в смысле, кофе,
сок и все в таком роде. - "Раз тебе, деточка, мою задницу на Луну везти, -
подумал он, - ты у меня этанолом не побалуешься. Вообще-то некоторые
инструкции очень даже разумны".
Девушка хихикнула.
- Мне уже двадцать один, сэр. Но я бы немного кофе выпила. Спасибо. -
Она легко запрыгнула на соседний табурет. - Моя фамилия Гарднер. Мой брат в
вашей эскадрилье служил.
- Вы сестра Бо Гарднера? - Она ничем его не напоминала. - И как он
там?
- Гораздо лучше, - сказала Гарднер, и ее юное лицо сразу же
посерьезнело. - Врачи говорят, к концу года он уже ходить будет.
- Если такое вообще возможно, он точно будет, - заверил ее Редер. -