"Яцек Дукай. Пока ночь" - читать интересную книгу автора

Трудны лениво осмотрелся по улице в обе стороны (пусто, пусто),
поглядел на рядок безлистых деревьев, что росли возле тротуара, пригляделся
к застывшим в благородной неподвижности десяткам похожих домов, что
тянулись вдоль Красивой улицы по всей ее длине... и расхохотался, что в
этой тишине прозвучало чуть ли неприлично.
- Похоже, что дельце я обтяпал удачное.
- Пан всегда обтяпывает клевые дела.
- Ты еще передразнивать будешь?
Они подошли к двери дома Трудного. Юзек постучал костяшками пальцев
левой руки по доскам.
- Прошлый век.
- Можно подумать, что ты и вправду разбираешься. - Трудны вынул ключи,
выбрал один, сунул его в замок, провернул. Раздался щелчок, другой; он
нажал на тяжелую ручку и толкнул: двери с легким скрипом раскрылись. - Ну,
дальше.
- Шефа, что, через порожек перенести? - скривился в странной ухмылке
Юзек.
- Смотри, чтобы я тебя пинком не перенес.
Они вошли.
Темно. Понятное дело, что темно: электричества нет, ставни закрыты.
Пыль. Тоже понятно: вот уже пару месяцев здесь не ступала людская нога. И
тихо. Вполне естественно.
- Надо было фонарик взять.
- А что, в машине есть?
- Есть.
- Так чего ты тут торчишь?
Щупак вышел, но Трудны двери за ним закрывать не стал. В свете зимнего
солнца он осмотрел прихожую. В глубине, в прямоугольном расширении, маячила
широкая винтовая лестница, ведущая на второй этаж; поближе, с обеих сторон,
находились закрытые двери. Вся обшивка со стен прихожей была содрана
безжалостной рукой, и ее остатки валялись то тут, то там. Трудны поискал
взглядом электропроводку: выключатель где-то спрятан, провода, временно
крепившиеся на стыках стенок и пола, тоже частично выдраны; крючок для
лампы торчит из потолка, но вот самой лампы нет. Он стукнул ногой в
покрытый грязью паркет. Не отстает. Держится. Возможно, его и не придется
класть по новой. Здесь все делалось на совесть.
Вернулся Щупак с фонарем.
- А знаете, какой это номер?
- А что, тринадцатый, чертова дюжина?
Юзек замялся.
- Нет, я просто так спросил. Таблички же нет. А вы не знаете?
- Я вчера его на глаз купил. За наличку.
- А ч то написано в бумагах?
- Бумаг у меня еще нет. Давай сюда фонарь.
Он открыл двери слева (все-таки, на ключ не закрыты) и вошел, а за ним
Щупак с бычком в руке.
- Что ж тут было?
- Наверное, столовая. Оставь!
- Я просто хотел приоткрыть, неохота ж батарейки тратить...
- Потом, потом. Иначе бы задохнулись в этой пыли. И тряпка похожа на