"Александр Дюма. Парижане и провинциалы (Собрание сочинений, Том 55) " - читать интересную книгу автора

красными букетами пирамидальных соцветий с россыпью шариков из золотистого
стекла, в огромном количестве расходившимися в Южной Америке, где они
употреблялись во время религиозных церемоний.
Наконец, именно он самостоятельно стал производить и сбывать во
множестве те ужасные наборы цветов и фруктов, которые накрывают стеклянным
колпаком, без сомнения, для того, чтобы даже у слепцов не возникало
искушения принять их за то, что они изображают; это национальное украшение,
которое провинциальные хозяева гостиниц непременно ставят по обе стороны от
часов и водружают на комоды и которое, преодолев Средиземное море, равно как
и океан, напомнило мне во дворце Кьятамоне, что французская промышленность -
царица вселенной и что в благословенном королевстве Фердинанда II, куда не
проникают ни наши газеты, ни наши романы, ни наши драмы, продукция г-на
Пелюша благодаря просвещенному вкусу королевских обойщиков сумела отвоевать
права буржуазии. Таким образом, пародируя природу, вышеупомянутый метр Пелюш
сумел, покровительствуемый все тем же могучим гением посредственности,
добиться того, что скромное состояние, оставленное ему отцом, основавшим
"Королеву цветов и Цветок королев", в его руках мало-помалу достигло
огромных размеров.
Это состояние в самом деле во много раз превышало сумму, необходимую
г-ну Пелюшу, чтобы обеспечить ему не только независимое, но и роскошное
существование. Имея высокий чин в национальной гвардии, он получил красную
ленточку - предел всех тщеславных желаний буржуа. Оставшись в сорок пять лет
вдовцом с единственной дочерью на руках, он вторично женился на продавщице
из своего магазина. После пяти лет замужества новая г-жа Пелюш, похоже, не
собиралась подарить мадемуазель Камилле братьев или сестер; тем не менее,
имея достаточно оснований подумать о том, чтобы отдохнуть от трудов и
насладиться жизнью, г-н Пелюш после тридцати пяти лет неустанных сражений -
но не на полях Беллоны, а на полях Флоры, - по-видимому, нисколько не
помышлял об отставке.
Вовлеченный в круговорот дел, поглощенный заботами коммерции, г-н Пелюш
избежал разрушительного влияния страстей молодости. В тридцать лет он
женился; в тридцать два г-жа Пелюш-первая, как мы уже сказали, сделала его
отцом девочки, которую, несмотря на свою любовь к ней, он сразу же, как
только это стало возможно, поместил и пансион, чтобы заботы и тревоги
отцовства не отвлекали его от дел. Затем потекли годы, но за все это время
невозмутимый коммерсант даже и не подумал бросить любопытный взгляд за
пределы того круга, в котором он вращался. Вот почему в самом сердце Парижа,
рядом со своим сейфом, до отказа набитым банковскими билетами, этот образчик
парижского Прюдома оставался, так же как и дикарь с Ван-Дименовой земли или
Новой Каледонии, несведущ в радостях жизни, не более чем символом которых
для определенных характеров служат деньги.
Он откровенно признавался, что не понимает, как человека может
волновать в жизни еще что-то, кроме купли-продажи.
Лишь привычка внушала ему порой в его деле некоторые из тех порывов,
что совершенно ошибочно приписывают только страсти; но когда вдруг эта
лихорадка овладевала им, то он гораздо больше помышлял о счастье заниматься
коммерцией, чем о счастье обогатиться.
Безусловно, после проведения блестящей инвентарной описи, когда с пером
в руке, высунув кончик языка в уголке губ, переводя дыхание лишь в конце
каждой колонки, г-н Пелюш подсчитывал суммы, поднимавшие его актив, он