"Александр Дюма. Шевалье де Мезон-Руж (Собрание сочинений, Том 24) " - читать интересную книгу автора - Ты слышишь, спасена! - заметил Лорен. - Стало быть, она бежит от
какой-то большой опасности. - Дорогой мой Лорен, - сказал Морис, - посмотрим правде в глаза. Это либо добрая патриотка, либо аристократка. Если она аристократка, то мы виноваты, что защищаем ее, если же она патриотка, то охранять ее - наш долг. - Прости, друг мой, но твоя логика просто абсурдна, как бы я ни досадовал на Аристотеля. Ты похож на того, кто говорит: Ирис украла разум мой И мудрость требует в придачу. - Послушай, Лорен, - сказал Морис, - хватит Дора, Парни, Жанти-Бернара, умоляю тебя. Поговорим серьезно: ты мне скажешь пароль или нет? - То есть, Морис, ты вынуждаешь меня пожертвовать долгом ради друга или пожертвовать другом ради долга. Однако, боюсь, Морис, что долг превыше всего. - Дорогой мой, решай вопрос в пользу долга или друга. Но, прошу тебя именем Неба, решай немедленно. - Ты не будешь злоупотреблять паролем? - Обещаю. - Этого недостаточно. Поклянись. - Чем? - Поклянись на алтаре отечества. Лорен снял шляпу, повернул ее кокардой к Морису, и Тот, считая такое самым обычным делом, вполне серьезно принес требуемую клятву на импровизированном алтаре. - А теперь я скажу тебе пароль: "Галлия и Лютеция". Может быть, кто-то вроде меня и скажет вместо "Лютеция" - "Лукреция", не обращай внимания, оба - Гражданка, - сказал Морис, - теперь я к вашим услугам. Спасибо, Лорен! - Счастливого пути, - ответил тот, вновь надевая алтарь отечества на голову. И, верный своим анакреонтическим вкусам, он ушел, напевая: Отныне ты, Элеонора, Знакома с прелестью греха; Желала ты его, испуганно-тиха, И, наслаждаясь им, ты все его страшилась. Чем он пугал тебя, скажи на милость?.. [Э.Парни, "Завтра" ("Эротические стихи", I, 1)] III УЛИЦА ФОССЕ-СЕН-ВИКТОР Морис, оставшись наедине с молодой женщиной, на какое-то мгновение почувствовал себя смущенным. Опасение оказаться обманутым, притягательность этой чудесной красоты, смутные угрызения, терзавшие его чистую совесть восторженного республиканца, боролись в нем, когда он собирался предложить руку своей спутнице. |
|
|