"Александр Дюма. Шевалье де Мезон-Руж (Собрание сочинений, Том 24) " - читать интересную книгу автора

IV

НРАВЫ ЭПОХИ

Когда Морис Ленде пришел в себя и осмотрелся, он увидел только
разбегавшиеся вправо и влево узкие улочки. Он пытался что-то вспомнить,
что-то узнать; но ночь была темной, а рассудок отказывался ему служить.
Луна, выглянувшая на мгновение, чтобы осветить прекрасное лицо незнакомки,
опять скрылась за облаками. Молодой человек после короткого и неуверенного
раздумья пошел в сторону своего дома, расположенного на улице Руль.
Выйдя на улицу Сент-Авуа, Морис был удивлен большим числом патрульных
отрядов, расхаживающих в окрестностях Тампля.
- Что случилось, сержант? - спросил он у весьма озабоченного командира
одного из отрядов, только что закончившего обыск на улице Фонтен.
- Что случилось? - переспросил сержант. - А то, гражданин офицер, что
сегодня ночью хотели выкрасть жену Капета со всем ее выводком.
- И как же?
- Патрульный отряд, состоявший из бывших, уж не знаю каким образом
узнав пароль, вошел в Тампль под видом егерей национальной гвардии и пытался
похитить заключенных. К счастью, тот, кто изображал капрала, обратившись к
офицеру охраны, назвал его "сударь" и таким образом выдал себя. Аристократ!
- Черт возьми! - не сдержался Морис. - Заговорщиков арестовали?
- Нет. Они выбежали на улицу и рассеялись в окрестностях.
- Есть ли какая-то надежда поймать этих молодчиков?
- Главное сейчас - поймать негодяя, их главаря. Его провел в Тампль
один из дежурных солдат муниципальной гвардии. Заставил побегать нас,
злодей! Видимо, нашел заднюю дверь и скрылся через улицу Мадлонеток.
При других обстоятельствах Морис остался бы на всю ночь вместе с
патриотами, борющимися за спасение Республики, но вот уже в течение часа не
только любовь к родине занимала его мысли. Он продолжал свой путь. Новость,
которую Морис только что узнал, мало-помалу таяла, исчезала, заслоненная
недавними его переживаниями. Впрочем, слухи о попытках похищения стали очень
частыми. Сами патриоты знали, что при определенных обстоятельствах ими
пользовались просто как политическим средством, поэтому новость не слишком
обеспокоила молодого республиканца.
Возвратясь домой, Морис застал своего служителя (в то время не было
домашней прислуги в привычном понимании) заснувшим в ожидании хозяина и
беспокойно храпящим.
Морис разбудил его со всем уважением, какое мы должны проявлять к себе
подобным, велел разуть себя, затем отослал, чтобы ничто не отвлекало от
раздумий, и лег в постель. Поскольку было уже поздно, а он был молод, то
сразу уснул, несмотря на свою озабоченность. На следующий день он нашел на
ночном столике письмо.
Оно было написано мелким, изящным и незнакомым почерком. Он посмотрел на
печать, на ней было лишь одно английское слово: "nothing" - "ничто".
Он распечатал конверт. В письме были такие слова:

"Спасибо!
Вечная благодарность в обмен на вечное забвение!"