"Александр Дюма. Сан Феличе, книга 1" - читать интересную книгу автора

Александр Дюма


САН ФЕЛИЧЕ

Книга первая

Предисловие

События, о которых я собираюсь рассказать, так удивительны, люди,
которых я выведу на сцену, так необыкновенны, что я считаю себя обязанным,
прежде чем предоставить им первую главу моей книги, поговорить несколько
минут об этих событиях и этих людях с моими будущими читателями.
События относятся к тому периоду Директории, который охватывают годы с
1798-го по 1800-й. Два важнейших события той поры - завоевание
Неаполитанского королевства генералом Шампионне и восстановление на троне
короля Фердинанда кардиналом Руффо; оба эти факта кажутся в равной степени
невероятными, поскольку Шампионне во главе десяти тысяч республиканцев
громит шестидесяти пятитысячную армию и после трехдневной осады овладевает
столицей, насчитывающей полмиллиона жителей, а Руффо, отправившись из
Мессины с пятью сторонниками, приумножает этот отряд, который растет как
снежный ком, и, пройдя весь полуостров от Реджо до моста Магдалины,
появляется в Неаполе во главе сорока тысяч санфедистов и восстанавливает на
престоле свергнутого короля.
Только в Неаполе с его невежественным, изменчивым и суеверным
населением могут совершаться дела столь немыслимые, становясь достоянием
истории.
Итак, вот общая картина: вторжение французов, провозглашение
Партенопейской республики, деятельность выдающихся личностей, прославивших
Неаполь в течение четырех месяцев, пока существовала республика,
санфедистская реакция Руффо, восстановление Фердинанда на троне и
последовавшие за этим убийства.
Что же касается действующих лиц, то, как и в других наших сочинениях
такого рода, среди них есть и исторические и вымышленные.
Нашим читателям может показаться странным, что мы без каких бы то ни
было оправданий предлагаем их вниманию персонажей, являющихся плодом нашей
фантазии и относящихся к романтической части книги; но в продолжение более
четверти века эти читатели были к нам столь снисходительны, что, вновь
выступая после семи- или восьмилетнего молчания, мы считаем излишним взывать
к их прежней благосклонности. Пусть отнесутся они к нам так же, как раньше,
и мы будем вполне удовлетворены.
Зато о некоторых исторических персонажах нам представляется необходимым
поговорить особо, иначе мы рискуем, что их примут если не за плоды вымысла,
то, по меньшей мере, за маски, наряженные по нашей прихоти: до такой степени
эти личности своими забавными причудами или звериной жестокостью превосходят
не только все, что мы видим своими глазами, но и все, что можно себе
представить.
Так, мы нигде не найдем королевства, подобного тому, какое создал
Фердинанд, и народа, характерным представителем которого мог бы служить
Маммоне. Как видите, я беру крайние точки социальной лестницы: короля -