"Александр Дюма. Джентльмены Сьерры-Морены и Чудесная история дона Бернардо де Суньыги ("Тысяча и один призрак") (Собрание сочинений, Том 35) " - читать интересную книгу автора

левую сторону груди рыцарей святого ордена.
Кортеж, вступивший во двор замка, сопровождал дона Бернардо с той
минуты, когда он появился у городских ворот; еще не успев узнать всадника,
все угадали, что этот человек, с мрачным взглядом и героической внешностью,
в плаще наполовину монашеском, наполовину воинском, прибыл с войны; его
расспрашивали в надежде узнать новости. Тогда он назвал себя и пригласил
добрых людей следовать за ним во двор замка; приехав туда, он спешился,
осыпаемый знаками всеобщей любви и почтения.
Передав поводья коня в руки конюха и поручив ему этого славного
спутника своих скитаний, как и его хозяин носившего на теле не один след
недавней битвы, дон Бернардо де Суньига стал подниматься на ступени крыльца,
ведущего к главному входу в замок; затем, взойдя на верхнюю ступень, он
повернулся лицом к толпе и, удовлетворяя общее любопытство, рассказал о том,
как Фердинанд Католик, завоевав тридцать крепостей и столько же городов,
подверг осаде Гранаду; как после этой долгой и страшной осады Гранада 25
ноября 1491 года сдалась на милость победителя и как, наконец, король и
королева вступили в этот город 6 января 1492 года, в день святой Епифании,
пожертвовав наследникам гранадских королей и кордов-ских халифов вместо
какого-нибудь домена небольшую территорию в альпухаррах.
Изложив эти вести к великой радости слушателей, дон Бернардо вошел в
замок, сопровождаемый только самыми близкими слугами.
Не без волнения он увидел вновь, после десятилетнего отсутствия, залы и
комнаты замка, где прошло его детство; теперь замок опустел, поскольку отец
его находился в Бур-госе, один брат умер, а второй служил в армии
Фердинанда.
Печальный и молчаливый, дон Бернардо обошел все помещения замка;
чувствовалось, что где-то в глубине его души таится вопрос, который он не
решался задать, спрашивая о другом. Наконец, остановившись перед портретом
девяти-десятилетней девочки, он не без колебаний спросил, чье это
изображение.
Тот, к кому дон Бернардо обратился, пристально посмотрел на него прежде
чем ответить.
Казалось, он не понимает, о чем его спрашивают.
- Этот портрет?.. - переспросил он.
- Конечно же, этот портрет, - повторил дон Бернардо повелительным
голосом.
- Но, сеньор, - ответствовал слуга, - это же портрет вашей кузины Анны
де Ньеблы; не может быть, чтобы ваша милость забыли эту сиротку, воспитанную
в замке и предназначенную в супруги вашему старшему брату.
- Да, это правда, - подтвердил дон Бернардо. - И что с ней сталось?
- Когда в тысяча четыреста восемьдесят восьмом году, монсеньер, умер
ваш старший брат, отец ваш велел Анне де Ньебла уйти в монастырь Непорочного
зачатия, принадлежащий ордену Калатравы, и дать там монашеский обет,
поскольку ваш второй брат женат, а ваша милость - рыцарь ордена, устав
которого требует безбрачия.
Дон Бернардо вздохнул:
- Это верно.
И больше вопросов он не задавал.
Однако, поскольку Анну де Ньеблу в замке Бехар очень любили, слуга,
воспользовавшись тем, что разговор коснулся этой богатой молодой наследницы,