"Александр Дюма. Женщина с бархоткой на шее ("Тысяча и один призрак") (Собрание сочинений, Том 35) " - читать интересную книгу автора

востока до запада, - своей Библии не нашел.
Но чем более недосягаемой была Библия, тем более рьяно стремился
обрести ее маркиз де Шалабр.
Он предлагал за нее пятьсот франков, он предлагал за нее тысячу
франков, он предлагал за нее две тысячи, четыре тысячи, десять тысяч. Все
библиографы сбились с ног, разыскивая эту злополучную Библию. Писали в
Германию и в Англию. Никаких результатов. Будь это запрос маркиза де
Шалабра, люди не стали бы так трудиться и попросту ответили бы ему: "Такой
Библии не существует". Но запрос Нодье - дело другое. Раз Нодье сказал:
"Такая Библия существует" - значит, такая Библия, бесспорно, существует.
Папа мог ошибаться - Нодье был непогрешим.
Поиски продолжались три года. Каждое воскресенье маркиз де Шалабр,
завтракая вместе с Нодье у Пиксереку-ра, говорил ему:
- Ну, дорогой Шарль, эту Библию...
- Ну?
- Невозможно найти.
- Quaere et invenies [Ищите, и найдете (лат.)], - говорил Нодье.
Библиоман устремлялся на поиски с удвоенным рвением, но ничего не находил.
Наконец маркизу де Шалабру принесли Библию.
Это была не та самая Библия, которую назвал Нодье, но разница в дате
выхода в свет составляла всего один год; напечатана она была не в Келе, а в
Страсбуре - таким образом, разница в расстоянии составляла всего одно льё;
экземпляр, по правде сказать, уникальным не был, но второй и последний
экземпляр находился в Ливане в недрах одного друзского монастыря. Маркиз де
Шалабр отнес Библию к Нодье и спросил его мнение.
- Черт возьми, дорогой друг! - ответил Нодье, видя, что маркизу грозит
безумие в том случае, если он не купит Библию. - Берите ее, ведь найти
другую невозможно.
Маркиз де Шалабр купил Библию за две тысячи франков, заказал для нее
роскошный переплет и положил ее в особый ларец.
Когда маркиз де Шалабр умер, его библиотека по завещанию досталась
мадемуазель Марс. Мадемуазель Марс, которая отнюдь не была библиоманкой,
попросила Мерлена оценить книги покойного и устроить распродажу. Мерлен,
честнейший человек на свете, в один прекрасный день явился к мадемуазель
Марс, держа в руках не то тридцать, не то сорок тысяч франков в банковских
билетах.
Он нашел их в чем-то вроде бумажника, засунутого под великолепный
переплет этой, можно сказать, уникальной Библии.
- Зачем вы сыграли эту шутку с беднягой маркизом де Шалабром, - ведь
вы не такой уж любитель мистификаций? - спросил я у Нодье.
- Затем, что он разорялся, друг мой, а за эти три года, что он искал
свою Библию, он ни о чем другом уже не думал; за эти три года он истратил
две тысячи франков, тогда как за те же три года он мог бы истратить и
пятьдесят.
Теперь, когда мы показали горячо нами любимого Шарля в будни и в
воскресное утро, расскажем, что он делал в воскресенье от шести вечера и до
двенадцати ночи.
Как я познакомился с Нодье?
Так же, как знакомились с ним все. Он оказал мне услугу. Это было в
1827 году; я только что закончил свою "Христину"; я никого не знал ни в