"Александр Дюма. Монсеньер Гастон Феб (Собрание сочинений, Том 37) " - читать интересную книгу автора

Александр Дюма

Собрание сочинений в пятидесяти томах

Том 37


МОНСЕНЬЕР ГАСТОН ФЕБ

Летописная история,
в которую включен рассказ
о демоне на службе у сира де Корасса

(Перевод М.Пернер)


I

В восьмом часу вечера, в пятнадцатый день августа 1385 года, монсеньер
Гастон III, виконт Беарнский и граф де Фуа, сидел за столом в одной из
комнат своего замка Ортез, склонившись над листом пергамента, на который
падали последние лучи заходящего солнца, пробивавшиеся сквозь украшенные его
гербом оконные стекла, и дописывал шестьдесят третью главу своего сочинения
об охоте на диких зверей и хищных птиц. Тот, кто знавал его давно, навряд ли
узнал бы в нем изящного кавалера, кого пятнадцать лет назад называли
прекрасным Фебом - потому ли, что золотые кудри его были подобны шевелюре
Аполлона, как говорили некоторые, или потому, что он постоянно занимался
астрономией и выбрал своим девизом солнце, как утверждали другие. За время,
прошедшее между его юностью и теперешним зрелым возрастом, ему пришлось
испытать немало жестоких горестей, посеребривших его волосы и избороздивших
морщинами лоб. Хотя эти горести предшествуют началу нашей истории, они
все-таки заслуживают краткого упоминания, поскольку случились на самом деле
и достойны соболезнования. Для последующего повествования они будут тем же,
чем служит для картины рама.
Между графами де Фуа и графами д'Арманьяк издавна существовали
серьезные споры из-за области Беарн: оба знатных рода заявляли на нее свои
права. Можно не напоминать о том, что в средние века такие споры находили
разрешение не за судейским столом, а на поле боя и что решали дело не
многоречивые адвокаты и лукавые судьи, а верные рыцари и свободные воины. И
вот всякий раз, когда сторонникам де Фуа и приверженцам д'Арманьяков
случалось где-нибудь встретиться, те и другие сразу же бросались друг на
друга с копьем наперевес или с выхваченным из ножен мечом и бились, пока
судьба не определяла, кому победить. Да будет известно, что благодаря
мужеству и благоразумию прекрасного Гастона Феба победа почти всегда
доставалась ему.
Зимой 1362 года в канун дня святого Николая граф де Фуа в одной из
своих ночных вылазок возле Мон-де-Марсана захватил в плен д'Арманьяка, деда
нынешнего графа, а с ним его племянника сеньора д'Альбре и всех дворян, что
были с ними. Полный радости, гордясь этой удачей, он отвез пленных в башню
своего замка Ортез, откуда им удалось выйти только после уплаты миллионного