"Дэйв Дункан. Будущее неопределенное ("The Great Game" #3)" - читать интересную книгу автора

на Доша.
- Только не я! Я вообще не слышал ни о каком Освободителе. Куда,
говоришь, они пошли, чтобы я не наткнулся на них?
- Они говорили, собираются через Рагпасс.
- В Носоквейл? О, тогда все в порядке. Я все равно не проеду на моа
через Рагпасс, верно?
- Почему нет?
- Мне казалось, перевал слишком высокий для моа.
- Не... - Мужик продолжал пристально разглядывать его. - А вы куда
тогда?
Хороший вопрос, и нельзя ошибиться с ответом.
Если Д*вард объявил себя Освободителем, возглавив своего рода
религиозное восстание, все предыдущие предположения Доша не стоят и
ломаного гроша. Джоалийское правительство будет действовать против
потенциального мятежника куда быстрее и решительнее, чем против одинокого
беглеца. Если покойный Краанард Воин действовал официально, его смерть
могут счесть свидетельством того, что заговор проник уже в столицу. Власти
отнесутся к этому делу серьезнее, чем Дош надеялся раньше.
Короче говоря, погоня может быть гораздо ближе, чем он думал. Самое
время позаботиться о ложном следе.
- Я? Я направляюсь по дороге в Суссвейл.
- Через Монпасс моа не перевести, - торжествующе проговорил мужик. - Да
и через Шампасс навряд ли.
- У меня там приятель - он присмотрит за моа, пока меня не будет.
Мужлан принялся молча чесаться; подозрительности у него явно
прибавилось.
Если. Д*вард не скрывается и у него сотня сторонников, ему, наверное, и
не нужна информация Доша о служителе Эльтианы, да и знак на ноге Краанарда
скорее всего не имеет значения, ибо восстание должно тревожить больше его
военное начальство, чем Владычицу. Но теперь бедный Дош оказался в западне
в восточном Джоалвейле с единственным перевалом, по которому мог пройти
моа. Похоже, все идет к тому, что ему придется следовать за Освободителем
в Носоквейл, хочет он того или нет.
Он зажевал быстрее.
- И что именно проповедовали эти недоумки?
- Не знаю, - ответил крестьянин. - Да и знать не хочу. По мне, так и
Дева хороша, да сияет имя ее.
- Аминь! - благочестиво произнес Дош. Ему хотелось узнать еще, как
далеко до Рагпасса и намного ли опережает его Д*вард. Во всяком случае,
никого в Жилвенби он спрашивать об этом не собирался.



8


На джоалийском, основном языке Вейлов, название животного, к которому
члены Службы привыкли относиться как к "кролику", звучало как "роллих".
Английские этимологи проследили корни слова "кролик" вплоть до
старофламандского, однако оно, несомненно, было занесено на Землю каким-то