"Маргерит Дюрас. Альбер из 'Капиталя' " - читать интересную книгу автора

Доносчик смотрит на Терезу. Она стоит рядом с ним. Он невысок. Она,
такая маленькая, худая, юная, почти одного с ним роста. Она сказала "в
последний раз". Доносчик вдруг перестает стонать.
- Что вы хотите, чтобы я вам сказал?
Она ничего не хочет. Она спокойна, она чувствует, как в ней поднимается
холодная и могучая, как стихия, ярость, которая властно диктует ей
необходимые слова. Она вершит правосудие - правосудие, которого не было на
французской земле сто пятьдесят лет.
- Мы хотим, чтобы ты сказал, какого цвета удостоверение, по которому
тебя пропускали в гестапо.
Он снова хнычет. От его тела исходит странный, противный и сладковатый
запах - смешанный запах крови и немытой жирной кожи.
- Я не знаю, не знаю, говорю вам, я не виноват...
Опять сыплются ругательства:
- Сволочь, дерьмо, подонок.
Тереза снова садится. Минутная пауза. И снова ругательства. Тереза
молчит. В глубине комнаты в первый раз раздается:
- Надо кончать, придется его ликвидировать.
Доносчик поднимает голову. Молчание. Доносчик боится. Он тоже молчит.
Он открывает рот. Смотрит на них. Слабый детский стон вырывается из его
груди.
- Если бы я хоть знал, чего вы от меня хотите...- Доносчик старается
говорить простодушным умоляющим тоном, но голос выдает, что он опять хитрит.
Парни в поту. Они вытирают лбы своими окровавленными кулаками. Смотрят
на Терезу.
- Продолжайте, - говорит Тереза.
Они поворачиваются к доносчику, выставив кулаки. Тереза встает и
кричит:
- Не останавливайтесь. Он скажет.
Лавина ударов. Это конец. В глубине комнаты - молчание. Тереза кричит:
- Может быть, оно было красное, твое удостоверение?
Он истекает кровью. Громко вопит.
- Красное? Скажи, красное?
Он открывает один глаз. Умолкает. Он должен понять, что на этот раз в
самом деле конец.
- Красное?
Парни вытаскивают его из угла, в который он все время забивается,
спасаясь от ударов. Они вытаскивают его и бросают обратно, как мяч.
- Красное?
Он не отвечает. Похоже, он пытается обдумать ответ.
- Продолжайте, ребята, сильнее! Красное, быстро, красное?
Они разбили ему нос, из ноздрей течет кровь. Доносчик кричит:
- Нет!..
Парни смеются. Тереза тоже смеется.
- Желтое, как наши? Желтое?
Он пытается забиться в угол. Каждый раз как парни вытаскивают его, он
возвращается туда, с глухим стуком ударяясь спиной о стену.
- Желтое?
Тереза встает.
- Нет... не... желтое...