"Фридрих Дюрренматт. Авария (Почти правдоподобная история)" - читать интересную книгу автора

- Что ты, Курт, - сказал он, - как ты мог подумать! Это один из его
добропорядочных корреспондентов взял да и раскрыл старому мошеннику глаза.
- С какой стати?
- По злобе. Он всегда враждебно относился ко мне.
- Ну и люди! - удивился прокурор. - А как же этот джентльмен узнал о
твоей связи?
- Я сам рассказал.
- Сам?
- Ну да, за рюмкой вина. Чего только не расскажешь по пьянке.
- Допустим, - кивнул прокурор. - Но ты ведь только что сказал, что этот
корреспондент Гигакса относился к тебе враждебно. Не было ли у тебя с
самого начала уверенности, что старый мошенник должен обо всем узнать?
Тут энергично вмешался защитник и даже встал. Он обливался потом,
воротник его сюртука намок.
- Я хотел бы обратить внимание Трапса, - заявил он, - что на этот
вопрос ему отвечать не следует. Трапс был иного мнения.
- Почему же? - сказал он, - Вопрос абсолютно невинный Мне ведь было
безразлично, узнает Гигакс или нет. Старый гангстер поступал по отношению
ко мне столь бесцеремонно, что мне вовсе незачем было церемониться с ним.
И снова в комнате на мгновение воцарилась тишина, мертвая тишина,
сменившаяся озорным гвалтом, гомерическим хохотом, бурей восторга. Лысый
молчун обнял Трапса и облобызал его, защитник от смеха потерял пенсне (ну
как можно сердиться на такого обвиняемого!), судья и прокурор кружились в
танце по комнате, гулко натыкаясь на стены, пожимали друг другу руки,
залезали с ногами на стулья, били бутылки, выделывали самые нелепые
фортели,
- Обвиняемый снова сознался! - гаркнул прокурор, восседая на спинке
стула, - Милейший гость выше всякой похвалы, он играет свою роль
превосходнейше. Дело ясно, последнее доказательство получено - Его фигура
на шатающемся стуле напоминала причудливый обветшалый памятник. -
Обратимся к нашему дорогому, обожаемому Альфредо! Итак, закабаленный этим
гангстером-шефом, он разъезжал на своем "ситроене", Еще год назад! Он мог
бы вполне гордиться этим, наш друг, отец четырех ребятишек, сын фабричного
рабочего. Во время войны он был торговцем вразнос, даже без патента,
бродягой, незаконно торгующим текстильными товарами, мелким спекулянтом,
кочующим из деревни в деревню то поездом, то пешком, вышагивая километр за
километром проселками, через дремучие леса к отдаленным хуторам, с грязным
кожаным мешком за плечами, а то и с корзинкой или полуразвалившимся
чемоданом в руке. Но вот дела его пошли лучше, он пристроился к фирме,
стал членом либеральной партии в отличие от своего отца-марксиста. Ну кому
охота, взобравшись наконец на сук, почивать на нем, если повыше, выражаясь
поэтически, виднеются плоды сочнее и краше? Правда, он неплохо
зарабатывал, носился в своем "ситроене" от одной текстильной фабрики к
другой, машина приличная, но наш милый Альфредо видел на дорогах и здесь и
там новые роскошные модели, они мчались ему навстречу, обгоняли его.
Благосостояние в стране росло, кому же хотелось отставать?
- Именно так и было, Курт, - просиял Трапс. - В точности.
Прокурор почувствовал себя в родной стихии, он был счастлив, как
ребенок, заваленный подарками.
- Но задумать было легче, чем исполнить, - продолжал он, все еще сидя