"Фридрих Дюренматт. Двойник (Радиопьеса) " - читать интересную книгу автора Драматург. Мне трудно начать свой рассказ: боюсь остаться непонятым.
Режиссер. Я переспрошу, если будет непонятно. Драматург. Спрашивайте, этим вы только поможете мне. Режиссер. Рассказывайте. Драматург. Прямо перед нашим героем, спящим, между лампой и кроватью сидит его двойник - словно тень, отбрасываемая горящей лампой, и смотрит на него. Режиссер. Его двойник? Драматург. Вам не нравится такой поворот? Режиссер. Нет. Это нереально. И потом, слишком часто злоупотребляют этим дешевым трюком. Драматург. Мне кажется, вы не правы. Режиссер. Но ведь так начинается действие? Драматург. Вы с ним не согласны? Режиссер. Я высказал свое мнение, теперь продолжайте. Драматург. У главного героя должен быть спокойный голос, в котором, однако, чувствуется некоторый страх. Режиссер. Пожалуйста. Драматург. Двойник должен иметь глубокий голос, отчетливый и сильный. Режиссер. Как пожелаете. Драматург. Разбуженный шумом, мужчина просыпается и, застыв, смотрит на своего двойника. Наш герой окаменел, парализованный первым страхом. Постепенно страх проходит, герой говорит уже спокойно и внятно. Мужчина. Кто вы? Мужчина. Что вам надо от меня, ночью? Двойник. Увидите. Мужчина. Вы - вор? Двойник. Нет. Мужчина. Зачем вы пришли? Двойник. Чтобы сказать вам, что вы приговорены к смерти. Мужчина. Вы пришли ко мне ночью, сидите на моей постели, я вас не знаю, а вы говорите, что я приговорен к смерти. Двойник. Да, именно так. Мужчина. И кто же приговорил меня? Двойник. Я не знаю. Мужчина. За что? Двойник. Был убит человек. Режиссер. Я вынужден возразить. Драматург. Я вас слушаю. Режиссер. Где же ясность? Если кто-то при говорен к смерти, то должно быть известно, и кто при говорил. Драматург. Мне не хотелось бы вставлять сцену суда. Режиссер. Не посягайте на законы драматургии, коллега. Драматург. Что же вы предлагаете? Режиссер. Господи, ну хотя бы какой-нибудь суд. Драматург. Согласен. Верховный суд. Режиссер. Начните все сначала. |
|
|