"Фридрих Дюрренматт. Грек ищет гречанку (Комедия в прозе)" - читать интересную книгу автора

они шли теперь мимо особняков давно прогоревших банкиров и отцветших
кокоток, особняков с дорическими и коринфскими колоннами у подъездов, с
чопорными балконами и высокими окнами в бельэтаже, освещенными или
заколоченными, мокрыми и призрачными.
Хлоя начала рассказывать. Она рассказывала историю своей юности, столь
же необыкновенную, как она сама. Она говорила запинаясь, порой смущенно. Но
самые неправдоподобные эпизоды не вызывали сомнения у младшего бухгалтера -
ведь и то, что он переживал сейчас, походило на сказку.
Хлоя была сиротой (по ее словам), родилась в греческой семье,
эмигрировавшей с Крита, там они замерзали в суровые зимы. В бараке. А потом
Хлоя осталась одна-одинешенька. Она росла в трущобах, ходила в лохмотьях,
грязная, как тот черный с белым спаниель; воровала фрукты с лотков и монетки
из церковных кружек. Ее преследовала полиция, за ней охотились торговцы
живым товаром. Она спала в пустых бочках и под мостами вместе с бродягами,
пугливая и недоверчивая, как зверек. А потом ее подобрала чета археологов,
подобрала в буквальном смысле этого слова во время вечерней прогулки;
девочку поместили в школу к монахиням, и вот она подросла и стала прислугой
у своих благодетелей; приличная одежда, приличное питание, в общем и целом -
ужасно трогательная история.
- Чета археологов? - удивился Арнольф. Такого он еще не слыхивал.
Хлоя Салоники разъяснила, что это супруги, которые занимаются
археологией и производят в Греции раскопки.
- Они обнаружили там храм с ценными статуями, который погрузился во
мхи. Храм с золотыми колоннами, - добавила она.
Он спросил, как зовут супругов.
Хлоя немного замялась. Казалось, она подыскивала подходящее имя.
- Джильберт и Элизабет Уимэны.
- Знаменитые Уимэны?
(Только что в "Матче" была напечатана об Уимэнах статья с цветными
иллюстрациями.)
- Они самые.
Арнольф сказал, что он включит их в свой миропорядок, основанный на
нравственных принципах, под номерами девять и десять, а может быть, и под
номерами шесть и семь, мэтр Дютур и ректор университета тогда перейдут,
соответственно, на номера девять и десять, что, впрочем, тоже весьма
почетно.
- У тебя есть свой миропорядок? - с удивлением спросила Хлоя. - Что это
такое?
Архилохос ответил, что каждому человеку необходимо иметь в жизни опору,
а также нравственные образцы для подражания. И его, Архилохоса, путь был
нелегким, хотя он и не рос среди убийц и бродяг; они с братом Биби
воспитывались в сиротском приюте; после этого он начал рассказывать Хлое о
своем высокоморальном миропорядке.

4

Погода исправилась, но вначале они этого даже не заметили. Дождь
перестал, в тумане появились просветы. Теперь он как бы стал призрачным; над
виллами, банками, правительственными зданиями и дворцами клубились,
сплетались, подымались ввысь и постепенно таяли нескончаемые драконы,