"Томас Б.Дью. Не бей копытом " - читать интересную книгу автора

Мексике?
Какой-то миг было неясно, собирается ли он мне отвечать. Его снова
увлекло в мир мечты, и он пристально глядел оттуда на одну из своих карт.
Затем, не сразу, он вернулся назад и посмотрел на меня.
- О чем вы? А, в основном цветы.
- Цветы?
- Да, синьор. Маки.
Меня как будто ухватили за шею и слегка встряхнули. Максырье для
производства опиума, который можно превратить в продукт, известный как
героин, который, в зависимости от места сбыта, может стоить колоссальные
деньги.
- О-о, - протянул я и огляделся вокруг.
Раздался стук. Дон Луис посмотрел в сторону двери с мягкой улыбкой.
- Это сеньора, - сказал он.
Он встал и в изысканной манере направился к двери. Я не особенно
представлял, что там надо было по этикету, поэтому остался, где был. Дверь
позади меня отворилась, и дон Луис сказал что-то по-испански. Нежный голос
ему ответил.
- Сеньор Шофилд, - сказал дон Луис, и я встал. - Имею честь
представить, - сеньора Альварес.
Я так поставил каблуки, чтобы щелкнуть ими с поворота. Но я не
щелкнул. По правде говоря, я стоял как замороженный. Потому, что сеньорой
Альварес оказалась Гретхен Уайли.

Глава 8

.
- Сеньор Шофилд, - она грациозно склонила голову, и я выдавил что-то в
ответ.
Пульс у неё не закашливал, насколько я мог заметить - ну конечно, ведь
был Панчо, который мог её предупредить. Это была совершенно не та пляжная
девочка, которую я встретил первый раз. Одета она была с иголочки, - в
красивое, безупречного покроя платье слегка в испанском стиле. Волосы
стянуты в узел сзади на шее. В ней не было ничего от того томного и
ленивого существа. Лицо её было подгримировано так, чтобы подчеркнуть
римскую правильность черт. Но ошибки быть не могло. Это была Гретхен Уайли.
Дон Луис начал объяснять ей, что произошло, она слушала молча. Когда
он закончил, она снова кивнула мне.
- Очень сожалею, сеньор. Вы пройдете со мной?
Дон Луис щелкнул каблуками.
- Если вы меня извините, - сказал он, - сеньора присмотрит, чтобы вам
было удобно.
Я тоже щелкнул каблуками. Это у меня получилось впервые и было
забавно. Такой резкий щелчок, как у него, у меня не получился. Я последовал
за Гретхен из комнаты, но в дверях задержался.
- Кстати, сеньор, - сказал я. - Вы случайно не знакомы с тореро по
имени Эль Лобо?
Глаза его загорелись.
- Внук одного из моих самых старых друзей! - сказал он. - Он, между
прочим, сейчас гостит здесь. Вы его знаете?