"Николай Эдельман. Трудно быть Горлумом." - читать интересную книгу автора

Николай ЭДЕЛЬМАН

ТРУДНО БЫТЬ ГОРЛУМОМ




1

Когда Фродо миновал могилу Турина Турамбара - седьмую по счету и
последнюю на этой дороге - было уже совсем темно. Хваленый имладрисский
пони, взятый у Тэда Песошкинса за карточный долг, оказался сущим барахлом.
Он вспотел, сбил ноги, и двигался скверной, вихляющей рысью. Вдоль дороги
тянулись кусты, похожие в сумраке на клубы застывшего дыма. Нестерпимо
звенели комары. Дул порывами несильный ветер, теплый и холодный
одновременно, как всегда осенью в Хоббитании. Вековечный лес уже выступил
над горизонтом черной зубчатой кромкой. По сторонам тянулись распаханные
поля, мерцали под звездами болота, воняющие нежилой ржавчиной, темнели
умертвия и сгнившие частоколы времен войн с Королем-Чародеем из Ангмара.
На сотни миль - от берегов Серебристой Гавани до Вековечного леса -
простиралась Хоббитания, накрытая одеялами комариных туч, раздираемая
оврагами, затопляемая болотами, пораженная лихорадками, морами и зловонным
насморком.
У поворота от дороги отделилась темная фигура. Пони шарахнулся,
задирая голову. Фродо подхватил поводья и положил ладонь на рукоятку
эльфийского меча.
- Добрый вечер, с-славненький хоббит, - тихо сказал встречный. -
Прос-сим извинить нас-сс.
- В чем дело? - осведомился Фродо, прислушиваясь.
Бесшумных засад не бывает. Эльфов выдает скрип тетивы, тролли
неудержимо рыгают от скверного пива, назгулы алчно сопят, как бывает,
когда принюхиваешься, пытаясь схватить ускользающий запах, а орки -
охотники за свежатиной - шумно чешутся. Но в кустах было тихо. Видимо,
этот не был наводчиком.
- Сславненький хоббит разрешшит бежать нам рядом с ним? - спросил он,
кланяясь.
- Кто ты такой и откуда? - спросил Фродо.
- Зовут нассс Горлум.
"Горлум, - подумал Фродо, - Вот он, Горлум!" Все рассказы и легенды,
слышанные им, вдруг всплыли в памяти и сделались очень правдоподобными.
Сдирает с живых кожу... людоед... дикарь... зверь... Он стиснул зубы,
привстал на стременах, и поднялся во весь рост. Надо проверить... А
почему, собственно, надо? Кому надо? Кто я такой, чтобы его проверять? Да
и не желаю я его проверять! Не вижу причины, почему бы добренькому
хоббитцу просто не поверить? Вот идет Горлум, ему одиноко, ему страшно, он
слаб, он ищет защиты... Встретился ему хоббит. Хоббиты по глупости и из
спеси в политике не разбираются, а мечи у них длинные, и орков они не
любят. И все. Не буду его проверять. Незачем мне его проверять. Не вижу
причины, почему бы добренькому хоббитцу не поговорить с Горлумом,