"Мирча Элиаде. На улице Мынтулясы " - читать интересную книгу автора

И вот как-то раз, вернувшись из деревни, Йоргу заперся на целый день в своем
подвале. Потом он приказал обить дверь в подвал железом и навесил на нее
замок, чтобы без него туда никто не проник. Что он там делал, этого никто не
знал. Однако в один прекрасный день испуганный Йоргу вылез из подвала и
приказал собрать людей с ведрами и ушатами, чтобы вычерпывать воду. Целую
неделю и ночью и днем без передышки работали люди, но вода все прибывала и
прибывала. Йоргу совсем извелся, не спал, не ел, весь всклокоченный, стоял
он возле лестницы и как в бреду твердил: "Скорей, скорей!" Но все было
тщетно. Через неделю вода полностью залила подпал вместе с лестницей. Тогда
Йоргу воздел руки и воскликнул: "Господь не помог мне!" Он осунулся, и на
бледном его лице ярко горели от бессонницы и усталости глаза. "Не помог мне
Господь!" - повторил он несколько раз...
Фэрымэ перевел дух и, поклонившись, взял бокал с шампанским, который
через стол протянула ему Анка Фогель. Потом закурил еще одну сигарету.
- А теперь, - снова принялся он за рассказ, - я должен уточнить, что
легенду эту я узнал уже на следующий день в школе. Во время большой перемены
ко мне в кабинет пришел Ликсандру. Даже не пришел, а влетел, глаза его
лихорадочно блестели. Оглядываясь на дверь, словно опасаясь преследования,
он подошел ко мне. "Господин директор, - заговорил он шепотом, - прошу вас
не сердиться и не спрашивать меня ни о чем, но позвольте мне спуститься в
школьный подвал. Только не смейтесь, пожалуйста, и ни о чем не
спрашивайте", - добавил он, видя мое полное недоумение. В следующий миг
дверь распахнулась и в кабинет вбежала девушка. Бросившись ко мне, она
схватила меня за руки. "Господин директор, - закричала она, - не позволяйте
ему спускаться в подвал, иначе ему несдобровать!" - "Но кто ты такая? -
спросил я, стараясь высвободить руки. - Почему ты ворвалась, даже не
постучавшись?" - "Если бы вы знали то, что знаю я, вы бы меня извинили, -
проговорила она. - Люди зовут меня Ляна, хотя у меня совсем другое имя. Бог
наказал меня за грехи, и я теперь пою по корчмам, хотя вовсе не для этого
была рождена. Сейчас я пою в "Подсолнечнике", вот тут, рядом с вашей школой.
Вчера вечером я пела для них двоих, потому что они мне понравились, как
только вошли. И я слышала, что рассказывал тот, второй, внук боярина. Я
знаю, какая опасность подстерегает этого юношу, если вы разрешите ему
спуститься в подвал..." Ликсандру все больше бледнел. "Не слушайте ее,
господин директор, - заговорил он. - Ляне всюду мерещатся всяческие чары и
колдовство... Пусть она выйдет вон и войдет второй раз, постучавшись!" -
"Ничего не понимаю! - воскликнул я. - Садитесь оба и объясните толком, о чем
речь. Начинай ты", - обратился я к девушке. "Не слушайте вы ее, господин
директор! - вскочил Ликсандру. - Эта Ляна, вместо того чтобы развлекать
посетителей, подслушивает их разговоры, ничего в них не понимая..." Резко
повернувшись к Ликсандру, я посмотрел ему в глаза. Он залился краской и
замолчал. "Я всю ночь не спала, - начала рассказывать Ляна. - И когда
поняла, что он задумал, меня даже в дрожь бросило, так мне стало жалко его.
Ощутив его горячую натуру, я догадалась, что его ожидает, и сказала себе:
это просто грешно, если пропадет такой молодой мальчик, еще не отведавший
любви. Потому-то я и не спала, а подстерегала его возле школы. Я ведь знала,
что он явится сюда! Умоляю вас, господин директор, Господом Богом прошу, не
позволяйте ему спускаться в подвал!" - "Почему же?" - воскликнул я, ничего
не понимая. "Сейчас объясню", - начала было Ляна, но Ликсандру перебил ее:
"Я сам нее скажу, но только вам одному". - "А я отсюда не уйду! - пылко