"Томас Стернз Элиот. Бесплодная земля (1922) " - читать интересную книгу автора У вод Лемана я сидел и плакал...
О Темза милая, пока я песнь пою, смири теченье, О Темза милая, негромким и недолгим будет пенье. Когда порыв ударит ледяной, Ехидный смех и лязг костей услышу за спиной. В траве чуть слышно крыса прошуршала, На берег брюхо скользкое втащив, У вод безжизненного я сидел канала, Удил за газовым заводом в зимний вечер, Грустя о том, что брат-король погиб, А перед ним король, отец мой, умер. Белеет груда голых тел в низине, На чердаке сухом скрежещут крысы По сваленным костям который год. Порою по весне мотор взревет И загудит клаксон машины - То к миссис Портер едет Суини. Ах, льет лучи луна, блистая, У миссис Портер дочка молодая, Они в растворе соды ножки моют в мае. Et О ces voix d'enfants, chantant dans la coupole! Грех грех грех Фьюить фьюить фьюить Поруганная зверски О город-призрак, Под бурой пеленой тумана в зимний полдень Купец из Смирны мистер Евгенидис, Небрит, с карманами, набитыми коринкой, Все документы наготове: свободная торговля, Лондон, Сказал мне на французском просторечье, Что приглашает в "Кэннон-стрит Отель" На ленч, затем уик-энд, конечно, в "Метрополе". В лиловый сумеречный час, когда спина и взгляд От стула и конторки оторвутся, а человечий двигатель дрожит И ждет, как ждет такси, стуча мотором, Я, Тиресий, Мятущийся между своих двух жизней, я, слепой Старик с обвислой женской грудью, вижу, Как сумеречный час лиловый вновь ведет домой Из плаванья матроса, и под крышу Свою вернулась секретарша: разожгла Плиту, готовит ужин, достает консервы. А за окном полощется белье, Трепещет на ветру, рискуя вниз сорваться, |
|
|