"Евгений Елизаров. Философия кошки " - читать интересную книгу автораприроды.
ГЛАВА 1. ИМЯ В которой читатель впервые встречается с героиней повествования и где он находит полное объяснение тайны дарованного ей имени Обряд именования - один из самых древних в нашем совместном быту. Может быть, вообще древнейший из всех, во всяком случае именно он - первый, о котором упоминается еще в книге Бытия: "Господь Бог образовал из земли всех животных полевых и всех птиц небесных, и привел к человеку, чтобы видеть, как он назовет их, и чтобы, как наречет человек всякую душу живую, так и было имя ей". Но что это значит - дать имя живому существу? "Владычествуйте над рыбами морскими, и над птицами небесными, и над всяким животным, пресмыкающимся по земле", - было сказано Им человеку, но ведь разумно владычествовать можно только над тем, что хорошо известно, что - уже хотя бы отчасти - познано нами... Словом, тайна имени, как кажется, скрывает в себе самую душу всего живого, и старинный обряд его присвоения - сродни глубокому познанию самых потаенных ее извивов. А если так, то даруемое нами имя - это не просто условная безликая бирка, которая привешивается на что бы то ни было для простого учета, иными словами, для того, чтобы можно было не перепутать поименованное с бесчисленным множеством других, похожих на него предметов, явлений или существ. Вот только жаль, что древняя культура именования давно утрачена нами... места в конкурсе элитных кошачьих пород. Да и породы-то особой нет - так себе, обыкновенная "дворняжка", чьей бездомной матери дал приют какой-то автопарк на Петроградской. Так что никаких документов, заверенных подписями и печатями элитарных клубов паспортов, куда можно было бы внести ее имя, она, разумеется, не имеет. Правда, как и подавляющая масса других представительниц ее древнего вида, она вовсе не нуждается в том, чтобы это имя было бы оттиснуто на каких-то скрижалях. Но все же как-то представить ее нужно. Уже хотя бы только для того, чтобы всякий, кто возьмет на себя труд прочитать эти страницы, мог быть уверен: речь идет именно о ней. Итак: полное "официальное", иными словами, имя, отражающее и тот обязательный признак, которому надлежит отличать ее обладательницу от всех других, и некую генеалогическую ее принадлежность, должно было бы звучать как "Василиса Мариновна". Возможно, это покажется несколько необычным русскому человеку, но, во-первых, не все "официальное" обязано ласкать наш национальный слух (чаще оно его просто "режет"), а во-вторых, в процессе именования важно не достижение какого-то гармонического консонанса со сложившимися нормами речевого обихода, но обеспечение необходимой обоснованности, если угодно, правильности даруемого и нам и нами имени. Иначе говоря, имя должно отвечать и происхождению его носителя, и его назначению в этом большом мире, и, конечно же, служить надежному отличению поименованного от всех других. Когда ее принесли в наш дом, она по общему согласию семьи была наречена "Барсиком". Может быть, оттого что какими бы уютными и домашними ни были эти |
|
|