"Стенли Эллин. Самая лучшая бутылка [D]" - читать интересную книгу авторадавным-давно!
У меня не было намерения откровенничать, но эта снисходительная улыбка вывела меня из себя. - Боюсь, вы немного ошиблись в своих расчетах, мой дорогой де Марешаль. - С каким удовольствием я сейчас поставлю его на место! - Дело в том, что в настоящий момент бутылка "Нюи Сент-Оэна" находится в подвалах моей компании. Как я и ожидал, это заявление потрясло его. Челюсть у него отвисла. Он в немом изумлении уставился на меня. Потом подозрительно нахмурился. - Вы шутите, - произнес он. - Конечно же, шутите. Вы только что сказали, что никогда не пробовали это вино. А теперь говорите... - Чистую правду. После смерти моего компаньона в прошлом году я нашел эту бутылку среди его личных вещей. - И у вас не возникало искушения открыть ее? - Возникало, но я ему не поддался, искушению. Вино слишком старое. Каким невыносимым разочарованием будет открыть его и увидеть, что вино уже погибло. - О нет! - Де Марешаль хлопнул по лбу ладонью. - Вы американец, мсье, в этом вся ваша беда. Так может говорить только американец, унаследовавший извращенное удовольствие от пуританского самоограничения. Должно же было случиться, чтобы единственная в мире бутылка "Нюи Сент-Оэна" 1929 года попала в руки такому человеку! Это недопустимо. Совершенно недопустимо. Мсье Драммонд, мы должны договориться. Сколько вы хотите за ваш "Сент-Оэн"? - Нисколько. Эта бутылка не продается. - Но вы просто должны ее продать! - почти выкрикнул де Марешаль. Сделав усилие, он взял себя в руки. - Послушайте, я буду с вами откровенен. Я за эту бутылку; я не в состоянии выложить столько. Но я близко знаком с человеком, который может принять любые ваши условия. Мсье Кирос Кассулас. Может быть, слышали о нем? Поскольку Кирос Кассулас был одним из самых богатых людей в Европе, перед которым снимали шляпу прочие магнаты, трудно было не знать этого человека, несмотря на широко освещенные в прессе его усилия вести замкнутый образ жизни. - Конечно, - сказал я. - И знаете, что составляет главный интерес в его жизни? - Боюсь, не знаю. Судя по газетам, это довольно загадочная личность. - Это фраза, придуманная журналистами специально для описания очень богатого человека, не желающего выставлять напоказ свою личную жизнь. Не то чтобы в ней было что-нибудь скандальное. Видите ли, мсье Кассулас - фанатичный любитель вин. - Де Марешаль многозначительно подмигнул. - Именно поэтому я смог убедить его основать наше общество "Сосьете де ла кав" и приступить к изданию журнала. - И назначить вас его редактором. - Да, он это сделал, - спокойно произнес де Марешаль. - Естественно, я благодарен ему за это. Он же в свою очередь благодарен мне за квалифицированные советы относительно лучших сортов вин. Строго между нами, когда мы впервые встретились, на него было просто грустно смотреть. Это был человек, не имеющий каких-либо слабостей или пристрастий, неспособный наслаждаться литературой, музыкой, искусством вообще. Ему необходимо было заполнить чем-то пустоту в жизни. И я сделал это в тот день, когда |
|
|