"Стенли Эллин. Метод Блессингтона" - читать интересную книгу автора

Даже когда расстояние отделяет пожилого человека от тех, кто помоложе,
вот эта эмоциональная зависимость все-таки постоянно присутствует.
Словно некий поток существует между ними. Стоит человеку помоложе
просто лишь осознать, что на свете есть пожилые люди, как его начинает
тяготить чувство вины и злости. Именно то, что он сам лично столкнулся
с этой трагической дилеммой нашего времени, и привело мистера
Блессингтона к созданию его великого метода.
- Другими словами, - произнес мистер Тредуэлл, - вы хотите сказать,
что, даже если бы старик не жил с нами, дела бы обстояли так же плохо
для Кэрол и для меня?
- Похоже, вы в этом сомневаетесь, мистер Тредуэлл. Но скажите мне,
что вам сейчас, как вы выражаетесь, портит жизнь?
Мистер Тредуэлл задумался.
- Ну, - произнес он, - мне кажется, то, что рядом с тобой постоянно
находится третий человек. Через некоторое время это начинает
действовать тебе на нервы.
- Но ведь ваша дочь была таким третьим человеком больше двадцати
лет, пока жила в вашем доме, - многозначительно заметил Банс. - И тем
не менее я уверен, что вы не реагировали на нее подобным образом.
- Ну, это совсем другое дело, - подтвердил мистер Тредуэлл. - Ты
можешь весело проводить время с ребенком, играть с ним, наблюдать, как
он растет...
- Остановитесь здесь! - воскликнул Банс. - Сейчас вы попали в самую
точку. Все годы, что ваша дочь жила вместе с вами, вы могли с
наслаждением наблюдать, как она растет, как расцветает, словно
восхитительное растение, как принимает облик взрослого человека. А
старик в вашем доме может теперь лишь увядать и чахнуть, и весь этот
процесс, который протекает у вас на глазах, омрачает вашу жизнь. Не в
этом ли все дело?
- Думаю, что в этом.
- В таком случае, как вы полагаете, изменилось ли бы что-нибудь,
живи он в другом месте? Вы что, стали бы менее остро осознавать, что
он увядает и чахнет и глядит задумчиво в вашу сторону, находясь от
него на расстоянии?
- Конечно же, нет. Кэрол, должно быть, не спала полночи, беспокоясь
о нем, а из-за нее у меня бы он все время не выходил из головы. Ведь
это совершенно естественно, не так ли?
- Да, да, именно так, и я рад вам сообщить, что признание этого
представляет собой третью ступень метода Блессингтона. Вы теперь
понимаете, что вовсе даже не присутствие пожилого субъекта создает
проблему, а его существование.
Мистер Тредуэлл задумчиво поджал губы.
- Мне не нравится, как это звучит.
- Но почему? Ведь это всего лишь констатация факта, не так ли?
- Возможно. Но есть что-то в этой фразе, что оставляет неприятный
привкус во рту. Это все равно что сказать: единственный для Кэрол и
для меня выход из создавшегося положения - это смерть старика.
- Да, - мрачно произнес Банс, - так оно и есть.
- Ох, не нравится мне это, совсем не нравится. При мысли о том, что
тебе хотелось бы видеть кого-то мертвым, можно почувствовать себя