"Стенли Эллин. Метод Блессингтона" - читать интересную книгу автора

- Ага! - Банс от нетерпения подался вперед. - Но вы же хотите,
чтобы все устроилось?
- Но не таким способом.
- Вы можете предложить какой-то другой?
Мистер Тредуэлл молчал.
- Видите ли, - с довольным видом начал Банс, - Геронтологическое
общество предлагает только один способ решения этой проблемы. Вы все
еще его отвергаете, мистер Тредуэлл?
- Я не могу его принять, - упрямо повторил мистер Тредуэлл. - Это
просто нехорошо.
- Вы в этом уверены?
- Безусловно! - выпалил мистер Тредуэлл. - Вы что же, станете мне
говорить, что это правильно и нормально - убивать людей только за то,
что они старые?
- Именно об этом я вам и толкую, мистер Тредуэлл, и я прошу
воспринимать это именно таким образом. Мы живем сегодня в мире
прогресса, в мире производителей и потребителей, и все они не щадят
своих сил, чтобы сделать нашу общую участь лучше. Старики же - и не
производители, и не потребители, следовательно, они служат лишь
препятствием на пути прогресса.
Если мы захотим сделать небольшой сентиментальный экскурс в
идиллическое и уже туманное прошлое, то обнаружим, что когда-то у них
все-таки была своя функция. Пока молодые работали в поле, старики
могли присматривать за хозяйством. Но даже этой функции сегодня уже не
существует. У нас есть сотня гораздо лучших приспособлений для ведения
хозяйства, и обходятся они гораздо дешевле. Неужели вы можете ставить
это под сомнение?
- Я не знаю, - упрямо повторил мистер Тредуэлл. - Вы утверждаете,
что люди - машины, и я никак не могу с этим согласиться.
- Боже мой! - воскликнул Банс. - И не говорите мне, что вы
воспринимаете их иначе. Конечно, все мы - машины, мистер Тредуэлл.
Уникальные и удивительные, признаю, но все-таки машины. Ну, посмотрите
на окружающий вас мир. Это огромный организм, состоящий из легко
заменяемых частей, которые изо всех сил стремятся производить и
приобретать, производить и приобретать, пока не состарятся. Разве кто-
нибудь позволит, чтобы изношенная деталь оставалась на прежнем месте?
Нет, конечно! Ее необходимо устранить, чтобы организм не перестал
нормально функционировать. Важен весь организм, мистер Тредуэлл, а не
какая-то его отдельная часть. Неужели вы этого не понимаете?
- Я не знаю, - неуверенно произнес мистер Тредуэлл. - Я никогда не
думал об этом так, как вы. Трудно все это с ходу осмыслить.
- Я понимаю, мистер Тредуэлл, но это входит в метод Блессингтона:
дать спонсору возможность полностью оценить огромную значимость его
вклада во всех отношениях - не только с той точки зрения, что он даст
лично спонсору, но и с той, какую пользу он принесет всему
общественному организму. Подписывая обязательство при вступлении в
наше Общество, человек совершает поистине самый благородный поступок в
своей жизни.
- Обязательство? - спросил мистер Тредуэлл. - Какое обязательство?
Банс вытащил отпечатанную форму из ящика своего стола и осторожно