"Брюс Эллиотт. Последний иллюзионист" - читать интересную книгу автора

- Ах ты, марсианская дрянь! - загремел он. - Я сделал тебя своей
ассистенткой. Так вот она, твоя благодарность! Стоит мне отлучиться на
минуту, как ты заводишь шашни со стариком! Что ты в нем нашла?
Я вмешался из опасения, что он ударит Аиду:
- Послушайте, Даниин, я ведь пришел предложить вам одну недурственную
идею для вашего аттракциона.
Даниин кивнул. Что же, мне по крайней мере удалось завладеть его
вниманием. Я торопливо продолжал:
- Мне кажется, я придумал совершенно оригинальный трюк с освобождением.
Ревность Даниина несколько поутихла, уступив место его жадному интересу к
новым еще никем не опробованным трюкам.
- А в чем там соль? - спросил он нетерпеливо.
- Из чего только вам не приходилось освобождаться. Вы даже назначили приз
тому, кто сумеет придумать оковы, от которых вы не избавитесь за пять минут.
- Все это так, - перебил меня нетерпеливо Даниин, - я выбирался из таких
ловушек, которые отправили бы на тот свет допотопного Гудини. - Он скрипнул
зубами от ярости. - Жалкий факир! Я просто выхожу из себя, когда читаю все
эти россказни о нем.
Так оно и было. Даниина терзала мысль, что он родился слишком поздно,
чтобы успеть померяться силами с величайшими иллюзионистами прошлого. Он
чувствовал, и, как мне кажется, не без основания, что мог бы превзойти
любого из них.
- Так что вы придумали? - повторил он нетерпеливо, поворачиваясь снова к
Аиде. Я быстро ответил:
- Потрясающий трюк! Освобождение из бутылки Клейна!
- А что это такое?
Я вздохнул. Иногда его неосведомленность обо всем, что выходило за рамки
чисто профессиональных познаний, поражала меня. Я постарался объяснить суть
дела как можно проще. "Вам приходилось когда-нибудь видеть лист Мёбиуса?" -
спросил я, поднимая с пола узкую полоску бумаги.
Ответом мне был неуверенный взгляд. Я повернул один конец полоски на
пол-оборота и приклеил его к другому концу. Взяв в руки карандаш, я показал
Даниину, что, не отрывая грифеля от бумаги, можно провести линию, проходящую
по обеим сторонам полоски.
- Видите? Это односторонняя поверхность.
- Ну и что? - Даниин взял ножницы и разрезал лист Мёбиуса вдоль осевой.
Лист распался на два сцепленных между собой кольца.
- Это самые обыкновенные афганские кольца. Почему вы об этом сразу не
сказали? - недоуменно спросил Даниин.
- Может быть, у фокусников такая поверхность называется "афганские
кольца", - настаивал я, - но это лист Мёбиуса, и с помощью его...
Даниин нахмурился, размышляя о чем-то. Мысли его явно витали далеко от
Аиды. Помолчав немного, он спросил:
- А ко мне какое это все имеет отношение? Не могу же я освобождаться из
листка бумаги. Смешно!
- Разумеется, но если вы взглянете на лист Мёбиуса как на двумерную
поверхность, необычайные свойства которой связаны с тем, что она повернута в
третьем измерении, то вам будет легче представить себе бутылку Клейна.
От удивления Даниин поднял брови.
- Бутылка Клейна, - продолжал я как ни в чем не бывало, - это