"Харлан Эллисон. Нечем позавтракать (Фантастический рассказ)" - читать интересную книгу авторакаждый глоток - я научился дышать как бы глотками - требует
все больших усилий. Я решил вернуться на корабль. За последние три "дня" я проделал не один десяток миль по планете, жил в пещерах, таскал с собой пищевой рацион. Я спускался вниз, к пышным зарослям фласов, не только для того, чтобы пополнить расходуемый запас кислорода, но и для подробного изучения их странного метаболизма, потому что мои запасы воздуха в цистернах полностью улетучились. Должно быть, в них что-то было повреждено при посадке, или же те частицы, которые взорвали реактор, вывели из строя и систему рециркуляции кислорода, нанеся ей невидимые повреждения. Этого я не знал. Зато я знал, что должен научиться жить на Аду, пользу- ясь тем, что он мне предоставляет, или умереть. Это было нелегкое решение. Мне хотелось умереть по слишком многим причинам. Я стоял на открытом пространстве, обогревательная ткань гротескно облепляла голову и опухоль, когда заметил мерцание в глубине неба. На мгновение оно стало устойчивым, потом опять запульсировало, словно что-то опускалось на маленькую планетку. Я почти сразу же понял, что это корабль. Невероятно, но каким-то неведомым мне способом Господь прислал корабль, чо- бы меня забрали отсюда. Я побежал к обломкам, которые оста- лись от моего корабля. и опять помчался, и к тому времени, когда добрался до каби- ны, моя опухоль была почти пуста, а голова разламывалась от боли. Я влетел внутрь, задраил люк и в изнеможении присло- нился к нему, вбирая в себя воздух кабины. Я подошел к радиоаппаратуре, хотя голова еще не окнча- тельно просветлела, плюхнулся в жесткое кресло перед пультом управления. Я почти забыл, какой драгоценностью может быть связь. Оказавшись так далеко от Границы, я никогда серьезно не принимал в расчет возможность, что меня могут обнаружить. И хотя я перестал об этом думать, но в происходившем теперь не было ничего исключительного. Мой корабль взорвался не да- леко от торговых маршрутов. Правильно, я не вернулся, но комбинация каких-либо обстоятельств могла заставить еще один корабль последовать по моему пути. Так они и сделали, так и поступили. Так и случилось. Я нажал кнопку радиомаяка и переключил его на непрерыв- ную работу, слушая, как "бип-бип-бип" разносится по кабине и зная, что сигнал уходит наружу, к кораблю, кружащему над планетой. Этого будет достаточно. Неторопливо, опустив руки на колени, я повернулся во вращающемся кресле и на мгновение увидел свое отражение в полированной стенке рециркулятора, увидел свою опухоль, гро- тескную, чудовищную, омерзительную, покрытую щетиной недель- ной давности, увидел свой от, напоминавший косую рану. |
|
|