"Харлан Эллисон. Все пташки возвращаются на насест" - читать интересную книгу авторарозовое, волокнистое.
Майкл сел, протянул руку и включил настольную лампу. Его взгляд остановился на спинке кровати; казалось, из памяти выплывает мучительное прошлое. Свет падал справа и обрисовывал профиль, подбородок Дика Трэйси и глубоко посаженные карие глаза. Стрижку он себе сделал сам; получилось хуже некуда, волосы торчали над ушами, как будто он только что проснулся. На его счастье, волосы вились, и вдобавок он действительно находился в постели. Он знал: свет падает как надо, и профиль - самое то. Особенно для такой истории. - Хреново мне тогда было - не Передать. Чуть не спятил, ей-Богу. Она меня точно сглазила - все из рук валилось. Даже вспомнить страшно, честное слово. Обнаженная Марта неотрывно глядела на него. - Майк... А как ее звали? Он судорожно сглотнул. Столько лет прошло с тех пор, как все кончилось, а боль и страх по-прежнему чернеют и кровоточат в памяти, будто свежее тавро. - Синди. - И что же она такого сделала, что тебе вспомнить страшно? Он задумался. На секунду. Необычный вопрос. Как правило, у него не выспрашивали подробностей. И, пробежав вспять сквозь воспоминания, он обнаружил, что большинство из них размылось и слилось в огромное пятно унижения. Но иные эпизоды он помнил, - они были исполнены такой мерзости, что съеденный ужин двинулся из желудка к горлу. Но они были частями целого, обрывками долгого-предолгого кошмара, и вылущивать их, выставлять напоказ тобой приключилась вчера. Неужели не смешно? Эх, жаль, тебя там не было. Что она такого сделала? Много чего, не считая бесчисленных попыток наложить на себя руки. Не считая вечных придирок - просто так, лишь бы сбить с толку, вывести из себя. Не считая того утра, когда он на день раньше вернулся с десятинедельной практики и застал ее в постели с тощим хмырем из соседней квартиры. Не считая уходов из дому с продажей мебели за бесценок и снятием всех денег с банковского счета. Да, что она такого сделала, черт бы ее побрал?! Майкл не мог сказать этого вслух. Он катапультировался через четыре года после свадьбы. Один рывок, и все позади. - Я учился на адвоката, надо было сдавать экзамены. Я правда здорово учился, а ведь мне это куда потруднее давалось, чем остальным. И тут она возьми да обзаведись привычкой бухтеть. - Бухтеть? - Ага. Ходит по дому и бормочет под нос. Что-нибудь гаденькое насчет меня. Но так, чтобы я едва слышал. А я зубрю. Пытаюсь сосредоточиться. А она бухтит. Видит, что я зверею, и все равно... Ну, в конце концов... как раз перед экзаменом... Он вспомнил! Он вспомнил тот проклятый бесконечный бухтеж в гостиной, спальне, ванной... -...Но в кухню, где я зубрил, она не заходила. Бродит по квартире и бухтит, бухтит, бухтит... Его трясло. Господи, ну зачем она спросила?! В тексте этого не было! - ...Так вот, в конце концов я просто встал и заорал: "Сука, тварь, |
|
|