"Харлан Эллисон. Странное вино" - читать интересную книгу автора

потерял дочь, а его сын по-прежнему был на девяносто пять процентов лишен
способности двигаться и находился на излечении без какой бы то ни было
надежды на то, что когданибудь снова сможет ходить. Поэтому Харви Ротаммер
сказал Виллису Коу, что тот, конечно же, вправе взять выходной, но
напомнил, что апрель уже практически наступил, а всем известно - в апреле
фирма готовит свои отчеты, так что это очень напряженное время. Виллис Коу
сказал, что он все прекрасно помнит.
За двадцать миль от Сан-Димас машина сломалась. Немилосердно палило
солнце, а Виллис Коу сидел за рулем, разглядывал пустыню и пытался
вспомнить, как же выглядела его родная планета.
Его сын, Гилван, прошлым летом на каникулах отправился к своим друзьям
в Нью-Джерси - те построили бассейн у себя в саду. Гил нырнул и ударился о
дно; в результате получил перелом позвоночника.
К счастью, его вытащили прежде, чем он утонул, но вся нижняя часть
тела оказалась парализованной. Он мог двигать руками, однако кисти стали
абсолютно бесполезными. Виллис поехал туда, договорился, чтобы Гилвана
перевезли в Калифорнию, и теперь он находился в больнице в Фонтане.
Виллис помнил цвет неба. Ослепительно зеленое, несказанно прекрасное.
И нечто... нет, не птицы, эти существа плавно скользили по воздуху, они не
летали. Больше он не помнил ничего.
Его машину оттащили в Сан-Димас, но механик в гараже сказал, что ее
придется отправить в ЛосАнджелес, потому что у него нет нужных деталей.
Виллис оставил машину и вернулся домой на автобусе. На этой неделе он так и
не навестил Гила.
За починку машины ему пришлось заплатить двести восемьдесят шесть
долларов и сорок пять центов.
В марте началась засуха, которая продолжалась в Калифорнии целых
одиннадцать месяцев. Потом зарядил дождь и шел целую неделю; не сравнить с
Бразилией, конечно, где капли такие крупные и падают так плотно, что
известны случаи, когда люди задыхались, оказавшись на улице во время ливня.
Впрочем, дождь был достаточно сильным, и крыша начала течь. Виллис и Эстель
однажды не спали целую ночь, затыкая полотенцами щели в гостиной; но
протечка явно возникла не в результате повреждения внешних стен, а где-то
между перекрытиями; вода продолжала проникать внутрь.
На следующее утро невыносимо расстроенный Виллис Коу заплакал. Эстель
услышала его, когда закладывала мокрые полотенца в сушилку, прибежала в
гостиную. Ее муж сидел на промокшем ковре, в комнате пахло сыростью, он
закрыл лицо руками, в которых по-прежнему держал мокрое полотенце. Она
встала рядом с ним на колени, обняла и поцеловала в лоб. Он еще долго
плакал, а когда перестал, стал тереть глаза - они ужасно болели.
- Там, где я родился, дожди идут только вечером, - сказал он Эстель.
Только она не поняла, что он имеет в виду.
А когда сообразила, спустя некоторое время, пошла погулять, чтобы
собраться с мыслями и решить, как помочь мужу.
Виллис же отправился на побережье. Закрыл машину и направился по
набережной в сторону пляжа. Он гулял по песку около часа, подобрал
несколько молочно-белых осколков стекла, ставших гладкими благодаря упорным
стараниям океана, потом улегся на каком-то песчаном холме и заснул.
Ему приснился его родной мир. Может быть, потому, что солнце стояло в
зените, а океан тянул свою бесконечную, однообразную песню, Виллис смог