"Джек Эллис. Ночная жизнь " - читать интересную книгу автора

- Иногда к нам приходит один человек. Он любит читать, - сказала
она. - Однажды он мне рассказал, что не смог продлить свою читательскую
карточку, но у него есть друг, который берет для него книги в библиотеке.
- Фил, - сказал Саймон.
- Так это вы тот Саймон?
- Да, мы с Филом знакомы.
- Это поразительно! Я столько о вас слышала, что, кажется, уже давно
знаю вас, - сказала она, широко улыбаясь.
Но Саймон не улыбнулся. Он опустил глаза и посмотрел на книгу так,
словно видел ее впервые.
- Меня зовут Бекки Ратман. Хотите кофе?
- Было бы замечательно.
- Сахар, сливки?
- Да, пожалуйста.
Она подошла к кофеварке, налила кофе, добавила сахар, сливки,
размешала и подала ему. Его руки дрожали, когда он потянулся к чашке. Он
улыбнулся смущенной улыбкой, но уверенно взял чашку и крепко обхватил ее
ладонями. Бекки, почувствовав, что от него пахнет травкой и пивом, сморщила
нос и, сев за стол, стала внимательно рассматривать Саймона. Он поднес
кружку ко рту и сделал большой глоток. Горячий кофе подействовал на него
успокаивающе. Сделав еще один глоток, он прикрыл глаза.
- Я помню, Фил говорил, вы живете где-то неподалеку?
- Да, на Пятой улице.
- Это совсем рядом.
Саймон кивнул, еще отхлебнул из чашки и посмотрел в окно. Но когда
мимо проехала машина, и отблеск фар осветил окно и противоположную стену,
отвернулся и уставился в чашку.
- А что привело вас сюда?
Он посмотрел на нее поверх чашки, и вновь что-то в его взгляде тронуло
Бекки. Казалось, он хочет в чем-то признаться, но боится
- Вас кто-то преследовал?
Саймон глубоко вздохнул и, кивнув, отпил еще кофе.
- У вас какие-то неприятности?
Поколебавшись, он покачал головой.
- Мне очень неприятно говорить вам об этом, но я не могу позволить вам
остаться здесь на всю ночь. Правила запрещают.
Саймон глотнул кофе.
- Если вы не хотите со мной разговаривать...
- Кое-что произошло, - сказал он.
- Что именно?
Саймон опять глубоко вздохнул и сказал:
- Я видел Фила.
- Сегодня?
Саймон кивнул:
- В переулке, за книжным магазином "Мунбим Букс".
- Я думала, что он сегодня придет сюда. Он всегда приходит, когда на
улице дождь или становится холодно.
- Он ненавидит ночлежки.
- Так что же случилось?
Саймон глотнул кофе из чашки, опустил глаза, как будто подбирал слова,