"Джеймс Эллрой. Белый джаз ("Лос-анджелесский квартет" #4) " - читать интересную книгу автораДжеймс Эллрой
Белый джаз Лос-анджелесский квартет - 4 Paco http://lib.aldebaran.ru "Белый джаз: Роман / Джеймс Эллрой": У-Фактория; Екатеринбург; 2007 ISBN 978-5-9757-0138-1 Оригинал: James Ellroy, "White Jazz" Перевод: Анна Логинова Аннотация Лос-Анджелес, 1958 год. Главный принцип жизни Дейва Клайна, главы отдела нравов полиции Лос-Анджелеса, - "для достижения своих целей хороши все средства, даже убийство". Но когда Клайну приходится возглавить расследование коррупции в полицейском управлении, он становится наживкой, на которую должна клюнуть крупная рыба: рэкетиры, наркобароны, продажные секреты умерли вместе с Клайном. Для Клайна наступает время платить по счетам. Чтобы спасти себе жизнь, он должен погрузиться в страшный мир, частью которого он был. Мир большой крови и смертных грехов. Мир-монстр, который он сам создавал. И теперь этот монстр готов уничтожить своего создателя... Джеймс Эллрой Белый джаз (Лос-анджелесский квартет - 4) Посвящается Элен Кнод Все, что осталось у меня, - моя родина; все, что осталось у нее от меня, - ее язык. Росс Макдональд Все, что у меня есть, - желание помнить. Я проснулся - лихорадочные сны; тянусь записать, опасаясь, что забуду. На фотографии женщина вечно молода. Лос-Анджелес, осень 1958-го. Колонка новостей: соедините точки. Имена, события - они ужасны, они вопиют, чтобы их соединили. Участники тех событий либо мертвы, либо непоправимо виновны, чтобы говорить. Я и сам уже старик и боюсь забыть: |
|
|