"Бен Элтон. Слепая вера" - читать интересную книгу автора

Неслышные, невидимые, сухие слезы низвергались потоками; Траффорду
чудилось, что вся комната омыта ими, и он словно ощущал на языке соленый
вкус тайного горя Калуа.
- Когда Герцог умер, - тихо сказала она, - я тоже умерла.
По лицу Принцессы Любомилы было видно, что признание Калуа не произвело
на нее впечатления, но она поняла, что больше ничего не добьется, и
решительно зааплодировала, подав пример другим. Затем празднование
счастливого события в семействе Траффорда началось всерьез.
Тут Траффорд обнаружил, что ему чрезвычайно не хочется эмотировать так,
как положено на подобных торжествах. Причина этого заключалась не только в
том, что ему, как и Калуа, было нелегко озвучить на максимальной громкости
свои самые сложные и потаенные чувства и таким образом выполнить моральный
долг перед обществом, но и в том, что откровения осиротевших матерей
заставили его вспомнить о Ласковой Голубке.
Ласковая Голубка была первым ребенком Траффорда, плодом его первого
брака. Она умерла от столбняка в возрасте четырех лет, и с тех пор не прошло
дня, чтобы Траффорд не тосковал по ней. К счастью, от него не требовали
пространных излияний по этому поводу, так как страдания отцов не входили в
эмоциональную жизнь социума на правах одного из ее основных компонентов.
Храм тоже не уделял им особого внимания. О них мельком упоминалось в
заупокойной службе, но и целом скорбь по усопшему ребенку считалась
прерогативой матери. Поскольку частые браки обеспечивали высокую
эффективность детопроизводства с одновременным воздаянием должного
Богу-и-Любви, отцы редко задерживались в семьях надолго - они постоянно
меняли своих избранниц, а те оставались жить с детьми. Храм одобрял подобную
практику; более того, прочные браки вызывали у него подозрение, ибо
противоречили естественному стремлению каждого мужчины со времен Адама сеять
Любовь повсюду. Право на полигамию старейшины Храма сохраняли за собой,
заключая серийные браки скорее параллельным, нежели последовательным
способом (у исповедника Бейли в настоящий момент было восемь жен), но
простым людям рекомендовалось почаще разводиться и жениться заново. В конце
концов, Иисус ведь благословил свадьбу в Кане, а то, что благословил Иисус,
следует повторять многократно вплоть до самой смерти.
И все же Траффорд не мог избавиться от воспоминаний о Ласковой Голубке
даже теперь, когда отмечал рождение Мармеладки. По счастью, он находился
среди государственных служащих, а это значило, что их празднество окажется
не таким шумным и продолжительным, каким оно было бы во многих других
трудовых коллективах. Конечно, и здесь покричали вволю. Был выкачен на
тележке гигантский торт, посыпанный искристой крошкой; принесли также
коробки с глазированными пончиками ассорти. Была продемонстрирована
видеозапись, на которой товарищи по очереди желали Траффорду всего самого
лучшего, а потом ему вручили еще один торт для Чантории, который он должен
был как-то довезти домой на метро. Однако никто не предложил взять отгул до
завтра, чтобы всем вместе напиться до бесчувствия, и, к облегчению Траффорда
и шумно выраженному разочарованию Принцессы Любомилы, дело обошлось без
караоке.
- Да что вы за люди! - возмущалась она. - У нас же праздник!
Но прошло чуть больше сорока пяти минут - и общее веселье улеглось,
коллеги Траффорда разобрали оставшиеся пончики и, напоследок прихватив с
общего стола еще по стаканчику сладкого пенистого кофе с молоком, разошлись