"Бен Элтон. Слепая вера" - читать интересную книгу автора

лет тому назад, и она предназначалась для довольно маленьких детей. Все в
ней будет для вас сложным и совершенно новым. Конечно, большая часть
природного мира, который здесь описан, давно исчезла под водой, однако
сведения о том, как устроена наша планета и какое место она занимает внутри
галактики, и сейчас полностью соответствуют действительности. Когда вы
усвоите содержимое этой книги и сумеете удовлетворительно пересказать его
мне, мы перейдем к более взрослым сочинениям.
Траффорд сел за стол и начал читать. Поначалу ему было ужасно трудно.
Текст был очень вязким, и Траффорд невольно поражался тому, что автор может
так долго рассуждать об одном и том же предмете. Видимо, догадавшись о его
затруднениях, подошел Кассий и налил ему бокал вина.
- Терпите, - прошептал он. - Скоро привыкнете.
И правда, к вящему удивлению Траффорда, вскоре это случилось: он
привык. Его взгляд заскользил по строчкам, жадно поглощая слово за словом, а
мозг нежился в лучах разума, понемногу разгоняющих тьму его невежества.
Через два часа, на протяжении которых Траффорд практически не отрывал
глаз от страниц книги, Кассий напомнил ему, что до дома путь неблизкий, и
посоветовал собираться. Не успел Траффорд выказать свое разочарование, как
его ментор извлек откуда-то пустую суперобложку брошюры с заглавием "Ваше
новое "я" - двенадцать шагов к самореализации и материальному успеху". Взяв
из рук Траффорда книгу, которую тот читал, Кассий сунул ее в суперобложку.
- Уловка простая, но эффективная, - сказал он. - Будьте дерзким. Я уже
говорил вам, что самый быстрый способ привлечь чужое внимание - это
выглядеть так, будто вы стараетесь его избежать.
Потом Кассий снял с полки другую книгу. На ней был изображен человек с
трубкой, а называлась она "Приключения Шерлока Холмса".
- Это для развлечения, - сообщил он, вкладывая ее в руководство по
развитию позитивного мышления с целью подтянуть мышцы живота и улучшить
качество секса. - Принесете их обратно через неделю и скажете, как идут
дела.


22

Неделя оказалась чересчур долгим сроком. Траффорд проглотил обе книги,
которые дал ему Кассий, - и научную, и рассказы, - уже к следующему вечеру.
Он пытался читать, даже когда ехал на велосипеде от библиотеки к переправе
через Лондонское озеро и в результате чуть не окунулся в мутные воды
Килберн-хай-роуд. Траффорду страшно понравился "Шерлок Холмс": он еще
никогда не читал нормальных рассказов, историй, которые развивались бы от
начала к концу, а не просто повторяли сами себя, как компьютерные игры
фэнтези с их бесконечным циклическим уничтожением виртуальных врагов. Его
образование двигалось вперед семимильными шагами, и после нескольких
посещений библиотеки Кассий объявил, что настала пора взяться за
дарвиновское "Происхождение видов".
- Это основной гуманистический труд, - пояснил Кассий. - Для нас нет
ничего важнее, а для Храма - ничего ненавистнее.
- Потому что он отрицает Бога? - спросил Траффорд.
- Вовсе нет, хотя он определенно отрицает то странное божество под
именем Бог-и-Любовь, которое якобы представляет здесь, на земле, ваш