"Сюзанна Энок. Неудержимое желание " - читать интересную книгу автораДжорджи, и она была приветливой, остроумной и доброй - намного лучше тех
жеманных девиц, за которыми Тристан считал своим долгом ухаживать. Эдвина невольно улыбнулась. Что бы ни произошло между ними несколько лет назад, они, кажется, примирились, слава Богу. Если Милли сумеет просидеть в своем кресле еще несколько дней, возможно, им удастся устроить этот брак, к всеобщему удовольствию. Глава 7 Но боги справедливы - И пороки нам служат и орудьем наказанья. У. Шекспир. Король Лир. Акт V, сцена 3 <Перевод М. Кузьмина.> Вопреки своей репутации Тристан всегда с удовольствием присутствовал на заседаниях палаты лордов. То, что он, до получения титула такой беспечный в своей личной жизни, теперь помогал определять политический курс страны, внушало ему уверенность в себе. Однако в это утро, занимая свое место между герцогом Уиклиффом и редко посещавшим парламент маркизом Сент-Обин, он даже не мог вспомнить, против какой страны было направлено повышение тарифов, за которое они голосовали. Он только надеялся, что не против Америки, ибо этой стране он пытался продавать шерсть. Он поднял руку и произнес "да", когда Уиклифф толкнул его в бок, но все остальное время он думал о Джорджиане. Раньше он полагал, что просто подойдет и поцелует ее, но всякий раз здравый смысл его останавливал. Однако накануне победило воспоминание о ее удивительным оказалось то, что она позволила ему это сделать. - Как твои успехи у мисс Джонс? - тихо поинтересовался Уиклифф, когда тори начали спор о торговых соглашениях, а Сент-Обин принялся рисовать старого неистового герцога Хантфорда, облаченного в любимое вечернее платье своей жены. - Я все надеюсь, вдруг найду в ней что-то интересное, - вздохнул Тристан. Когда он познакомился с Амелией, она не была такой скучной. Теперь все женщины, кроме одной, казались ему... неинтересными. Видимо, в этом причина: следует прекратить сравнивать бедную Амелию с Джорджианой. Естественно, что наивная благовоспитанная девица будет бледно выглядеть при таком сравнении. - Только не забывай, мой мальчик, что не ты один ухаживаешь за ней. Она очень богатая невеста. - Поэтому я и стараюсь. - Тристан нахмурился. - Если бы отец умер на два или три года ранее, возможно, я бы сумел вытащить семью из этой ямы, не прибегая к такому героическому и трагическому поступку, как самопожертвование. Сент-Обин усмехнулся, отрываясь от своего шедевра. - Ты мог бы попытаться распродать своих братьев. - Я думал об этом. Но кто купит Брэдшо? - Справедливое замечание. - Между прочим, что ты здесь делаешь, Сент? - спросил Тристан, пытаясь отвлечься от мыслей о гибком теле Джорджианы. - Парламент - это ведь не твое любимое место. |
|
|