"Стивен Эриксон. Врата Смерти (пер.И.Иванова) (Малазан-2) " - читать интересную книгу автора

ржавые звенья цепи.
Фелисину охватил немой ужас. Она хотела закрыть глаза, но не могла.
- Фенир, яви свое милосердие, - прошептал сзади Геборий. Толпа начала
медленно пятиться назад. Появился какой-то молодой солдатик, без шлема, с
белым от страха лицом. В отдалении возвышались всадники "красных мечей". Они
ехали шагом.
Все замерло, кроме окровавленной цепи, равномерно двигавшейся
взад-вперед. Бодэн хмыкал, сплевывал на землю и пилил дальше.
Фелисина видела, как вместе с движением цепи дергается голова
несчастной старухи. "Подобие жизни". Она помнила госпожу Гэсану: надменную,
властную, давно утратившую красоту, которую та пыталась заменить положением
в обществе. Можно ли было уберечься от такого конца? Какой смысл думать
теперь об этом? Знать недолюбливала Гэсану, да и покойный муж не питал к ней
особого расположения. Но разве это меняло дело? Да будь она радушной
хозяйкой, нежной женой и заботливой бабушкой, это не остановило бы толпу.
Голова оторвалась со странным звуком, похожим на всхлипывание. Бодэн
огляделся по сторонам.
- Итак, мы с вами заключили сделку, - отчеканил он. - Получайте то, что
просили. Этот денек вы запомните надолго.
Размахнувшись, он швырнул голову Гэсаны в толпу. В воздухе повисли
капельки крови. Из того места, куда упала голова, послышался душераздирающий
вопль.
К цепи узников возвращались солдаты. Следом за ними, все так же
медленно, двигались "красные мечи", тесня оцепеневших горожан. Словно в
отместку за нарушенный порядок, солдаты и всадники восстанавливали его
ударами мечей и копий. Когда первые жертвы распластались на мостовой, толпа
бросилась врассыпную.
По подсчетам Фелисины, к моменту выхода из Восточных ворот в цепи было
около трехсот человек. Сейчас тех, кто мог держаться на ногах, осталось не
больше сотни. Многие лежали неподвижно или корчились от боли. В иных скобах
болтались оторванные по локоть руки.
- Вовремя явились, медноголовые, - презрительно бросил Бодэн, щурясь на
приближающихся солдат.
Геборий сердито сплюнул. Глаза его пылали гневом.
- Что, Бодэн? Думал, толпа тебя вызволит? Хотел задобрить оборванцев,
погубив чужую жизнь? Солдаты так и так разогнали бы это отребье, и старуха
могла бы остаться в живых.
Бодэн медленно повернул к нему окровавленное лицо.
- Остаться в живых? Ради чего, жрец?
- Ты взял на себя право решать, сколько ей жить? Подумал, что она все
равно не выдержит плавания?
- Терпеть не могу заключать сделки со всякой швалью, - с расстановкой
произнес Бодэн.
Фелисина смотрела на три фута цепи, отделявшей ее от Бодэна. Ей не
хотелось думать ни о прошлом, ни о будущем. Ей вообще не хотелось думать.
- Довольно сделок, Бодэн, - неожиданно для себя сказала она разбойнику.
Бодэн сощурился. Слова этой девчонки, которая была не в его вкусе,
почему-то задели его.
Геборий тоже посмотрел на Фелисину. Поймав на себе взгляд историка, она
отвернулась, охваченная смешанным чувством бунтарства и природный