"Тимонс Эсайас. Судный день " - читать интересную книгу автора

Тимонс Эсайас

СУДНЫЙ ДЕНЬ

Перевела Дарья Нипотп


______________
* (C) Timons Esaias. judgement, 1997.


Расстояние = 34,754,400 км
- Телескоп зафиксировал неизвестный движущийся объект этой ночью.
- Хм-м. Перемещение незначительное, в пределах погрешности.
- Это или ошибка, или настоящее открытие.
- Давай еще раз посмотрим? Для верности.
- Обязательно.

Расстояние = 30,892,800 км
- Да-а, видимость всю ночь нулевая. Туман, низкая облачность. Даже луны
не видно.
- Что ж, завтра будет новый день.
- Да-а.

Расстояние = 27,031,200 км
- Ура! Он таки движется.
- Совершенно верно.
- Давай занесем его в каталог и оповестим всех. Посмотрим, может
удастся рассчитать параллакс. Господи, пусть это будет планета!
- Как же. Обычный камушек, к тому же очень далеко.
- Даже помечтать нельзя? Я бы предпочел планету.
- Именем какой из своих девушек ты бы ее нарек?
- Еще не решил.
- Сынок, тебе планета пока явно ни к чему.

Расстояние = 23,169,600 км
- Чёрт.
- Точно.
- Что-то мне не нравится эта траектория.
- Точно.
- Пора сообщить североамериканской ПВО.
- Угу. И русским лучше расчехлить свои лазеры.
*** Срочное сообщение АП ***
ЧЕЙЕН, Вайоминг (Ассошиэйтед Пресс) Объединенное командование
североамериканских сил противовоздушной обороны сообщает, что к земле
приближается комета или метеор, возможно очень близкое прохождение или
столкновение, повторяю, столкновение через шесть дней (четверг), [следует
развернутое сообщение.] [Далее - интервью с астрономами.]

Расстояние = 19,308,000 км