"Валерио Эванджелисти. Обман ("Маг" #2)" - читать интересную книгу автора

худших мук.
- Тогда зачем вы мне помогаете? - хрипло прошептала Катерина.
- У меня на то свои причины. К тому же я дурак и посочувствовал вам.
Руки аптекаря двигались проворно, легкими движениями массируя ей спину.
- Но не думайте, что я оставлю вас на свободе: в Сен-Реми я определю
вас в монастырь. Там вы и проведете остаток своих дней в покаянии.
Катерина снова вздрогнула. К этому человеку она испытывала необъяснимую
ненависть. Ее возмутило не то, что ее запрут в монастырь, а то, что Меркюрен
ей посочувствовал. Она легко сносила чужую ненависть и гнев, но не терпела,
когда ее жалели. Она внезапно осознала унизительность своего положения: на
коленях у этого человека, вниз головой, с голой спиной и задом, как только
что отшлепанная девчонка. Надо было терпеть, если она хотела, чтобы ее
вылечили, но за это унижение она ему еще отплатит. Что же до монастыря, то
нет такой клетки, из которой предприимчивый человек не смог бы сбежать.
Гнев, охвативший ее, приглушил и боль, и все остальные чувства. Сквозь
назойливый шум в ушах до нее донесся внезапный крик Джулии:
- Господи, мы въезжаем в преисподнюю!
Невеселый смешок Меркюрена тоже с трудом пробился сквозь барабанные
перепонки герцогини:
- В каком-то смысле вы правы, мадемуазель. Мы и вправду въезжаем в ад.
Тела, что плавают по затопленным полям, - это трупы, вымытые водой из
кладбищенской земли. С тех пор как идут непрерывные дожди, в окрестностях
Экса это обычное зрелище. К счастью, дорога немного приподнята и трупы не
попадают нам в колеса.
Аптекарь закончил растирание, положил баночку с мазью обратно в сумку,
накрыл герцогиню плащом и помог ей приподняться.
Все тело Катерины горело. На миг она разглядела в окне хмурое небо, по
которому неслись низкие темные облака. Внизу, до самой горной цепи на
горизонте, простиралась мокрая серая равнина, на которой кое-где возвышались
дома, деревья и холмы. В потоках воды плавали беловатые раздутые тела, а
иногда и фрагменты тел, то поодиночке, то сбиваясь в чудовищные скопления.
Казалось, толпа мертвых тел, повинуясь таинственному зову, неестественно
медленно движется к тайному месту встречи.
Катерина оперлась о спинку сиденья и сразу потеряла сознание от
нечеловеческой боли.
Неизвестно, сколько времени прошло, пока она пришла в себя. Дождь
перестал, бледное солнце закатывалось за край покрытой оливковыми рощами
долины. По небу неслись обрывки облаков, подсвеченные по краям красным.
Вокруг долины громоздились скалистые горы довольно внушительных размеров,
почти все с белыми вершинами.
Катерина пришла в себя сразу, и тут же вернулась боль. Но боль глухая,
не идущая ни в какое сравнение с той, что была раньше. У нее хватило
присутствия духа не открыть глаза сразу, а из-под полуприкрытых век украдкой
рассмотреть внутренность экипажа. Джулия мирно спала напротив нее, а
Меркюрен, сидя рядом, любовался в окно вечерним пейзажем.
Вся ненависть к человеку, который видел ее в таком жалком состоянии,
вернулась в одночасье. Если бы у нее был кинжал, она бы заколола его, как
хозяина дома в Апте. Но оружия под рукой не было, да и нельзя было позволять
себе безумные выходки. Герцогиня жалобно застонала.
- Где мы? - спросила она нарочито слабым голосом.