"Евтропий. Краткая история от основания Города " - читать интересную книгу автора

* Диктатор - в эпоху ранней Римской республики должностное лицо с
чрезвычайными полномочиями на срок не свыше 6 месяцев. Обычно назначался
одним из консулов по предложению сената. Начальник конницы - помощник
диктатора.
** Т. е. императора Валента II.
*** Обе личности уже во времена Тита Ливия считались легендарными.

13. На шестнадцатый год после изгнания царей (493 г.) римский народ,
будто бы сенатом и консулами утесняемый, учинил мятеж. И тогда избрал он
себе сам народных трибунов, которые должны были быть его собственными
судьями и защитниками и благодаря которым сумел бы народ противостоять
сенату и консулам*.
______________
* Это был знаменитый уход плебеев на Священную гору. Подробнее об этом
см.: Тит Ливий (II, 32-33).

14. На семнадцатый год (492 г.) опять начали войну против Рима вольски
и, потерпев поражение, потеряли Кориолы, лучший из своих городов *.
______________
* Согласно Титу Ливию, это событие относится к 493 г. (II, 33, 5-9).

15. На восемнадцатый год после изгнания царей (491 г.) был выслан из
Города Квинт Марций, римский полководец, который взял Кориолы, город
вольсков*. К ним он и удалился в великом гневе, а вскоре выступил с их
войском против римлян. 2. Он часто побеждал последних и даже подошел к
пятому от Рима милиарию**, намереваясь завоевать отечество свое. При этом он
отказал послам сената, просившим мира. И если бы не мать его Ветурия и жена
Волумния, вышедшие из Города и разжалобившие его своими слезами и просьбами,
то не распустил бы он свое войско. 3. Итак, он был вторым после Тарквиния,
кто пошел на отечество войной.
______________
* О причинах этого см.: Тит Ливий (II, 34-35).
** Милиарий - мильный столб, стоявший у дороги и отмечавший расстояние
от Рима. Римская миля - 1,48 км.

16.1. В консульство Цезония Фабия и Луция Виргиния*(479 г.) 300 знатных
мужей, принадлежавшие роду Фабиев, самостоятельно предприняли войну против
жителей Вей**, пообещав сенату и народу своими силами завершить эту войну.
Итак, выступив в поход, все упомянутые мужи, каждый из которых в отдельности
мог бы командовать войском, пали в сражении. Только один из этой великой
семьи остался жив***: он по молодости лет своих не мог отправиться на войну.
После этого был проведен ценз и насчитали тогда в Городе 117 319 граждан.
______________
* Неточность. Имя консула - Тит Вергиний.
** Вейи - богатый этрусский город к северу от Рима.
*** Дионисий Галикарнасский считал эти сведения легендарными, полагая,
что одному члену этой фамилии приписаны деянии многих предков.

17. На следующий год (458 г.), когда на горе Альгида, что в 12 милях от
Города, было осаждено римское войско, поставили диктатором Луция Квинция