"Алекс Экслер. Как заключать договор с издательством (пособие начинающим авторам) " - читать интересную книгу автора

рублей. Значит, ваших с экземпляра - 3 рубля (то есть 10 центов). Умножаем 3
рубля на пятитысячный тираж, получаем 15 000 рублей. Чуть больше 500
долларов. В общем, не густо. Но это, подчеркиваю, минимальная сумма, которую
вы должны указать в договоре как выплачиваемую в любом случае. Это гарантия
того, что вы хоть что-то получите. Если вы считаете, что рассчитанная сумма
оскорбительно низка, - не стесняйтесь округлить эту сумму до величины,
которую вы считаете приемлемой. Например, вам заказывают учебник в 800 тысяч
знаков (400 страниц), а расчет показал, что по минимуму вы должны получить
всего-то 600-700 долларов - это явно мало за такую работу. В этом случае
требуйте в качестве минимальной суммы хотя бы тысячу долларов - это вполне
нормально.


Как приблизительно оценить свой гонорар

У начинающих авторов нередко возникают проблемы с предварительной
оценкой гонорара, который они должны получить. И если в случае
художественного произведения разумный гонорар можно оценивать, подсчитав
роялти с пятитысячного тиража (надеясь, конечно, что реальный тираж будет
больше), то в случае, например, учебной литературы гонорар лучше
подсчитывать по трудозатратам, а не по роялти.
Пример. Вы работаете в компьютерной области - например, сетевым
администратором. Получаете, предположим, $500 в месяц. Издательство вам
предлагает написать учебник по сетевому администрированию в 400 страниц
стандартного формата - это примерно 800 тысяч знаков. В качестве стартового
гонорара вам предлагают $500. Вы думаете, что сумма на первый взгляд
неплохая. На работе 500 плюс за месяцок учебник накропаю и получу еще
столько же... Круто, думаете вы, можно будет комп проапгрейдить полностью...
Между тем $500 за такую работу - очень мало. Учебник в 800 тысяч знаков
вы не напишете за месяц. Минимальный срок - три месяца (учитывая, конечно,
что у вас есть основная работа). Минимальная оплата, которую вы за него, по
идее, должны получить, вычисляется из расчета полтора-два доллара за тысячу
знаков. Таким образом, 800 тысяч знаков - это от 1200 до 1600 долларов.
Тысяча - самый минимум, на который можно соглашаться. И при этом имейте в
виду, что, когда издательство выпускает переводной учебник, оно платит
правообладателю порядка $1000 (плюс роялти с тиража) и еще за перевод
примерно столько же. Таким образом, содержимое учебника им обходится в пару
тысяч. Оно, конечно, понятно, что книга, например, Питера Нортона будет
расходиться несколько лучше, чем учебник Васи Пупкина, но тем не менее...


Срок передачи имущественных прав

В любом договоре, как правило, четко указывается срок, на который вы
передаете имущественные права. Некоторые издательства любят ставить сроки
запредельные - например, пятьдесят лет. Если речь идет не об учебниках, то
на подобные вещи нельзя соглашаться ни под каким видом (особенно если
издательское право передается эксклюзивно). Передавайте права года на три.
Пять - потолок. Была масса довольно неприятных прецедентов, когда авторы
подписывали договора на пятьдесят лет, издательство их произведения вообще