"Ахмед Ибн-Фадлан "Записка" о путешествии на Волгу " - читать интересную книгу автора

Багдада, а другое "село на дороге в Хорасан недалеко от Шахрабана".
******* [8] Город у горного прохода Загрос - Zagripulae на берегу
р.Хулванчай, на границе старой провинции аль-Джибаль.
******** [9] Город между Хулваном и Хамаданом около ад-Динавара; между
ним и Хамаданом 30 фарсахов.
********* [10] Город между ар-Райем и Хамаданом, в середине между ними
(расстояние от того и другого 30 фарсахов).
********** [11] Об этом правителе ар-Райа см. ат-Табари III, 2292 и
'Ариб 51, под 302=914-915 г. по поводу неурядиц в Хорасане и у 'Ариба же,
стр. 67, под 305=917-918 г.
*********** [12] Хувар - большой город в областях ар-Райа. Между ним и
ар-Райем около 20 фарсахов.
************ [13] Большой город между ар-Райем и Нишапуром.
************* [14] Может быть, о нем у ат-Табари, III, 1575, 1622,
1663, 1664.
************** [15] Ад-Да'и - "призывающий, проповедник, миссионер" и
титул, особенно у мусульманских сектантов (шиитов, исмаилитов, карматов и
т.д.), но, с другой стороны, "мятежник, создавший свою партию, еретик". В
данном случае, по-видимому, имеется в виду табаристанский имам Хасан ад-Да'и
ила-ль-хакк ас-Сагир (917-923 г.), представитель еретической династии
Алидов, отвергавших багдадского халифа.
*************** [16] Лайла ибн ан-Ну'ман ад-Дайлами, полководец
табаристанского имама Хасана ибн ал-Касима ад-Да'и ас-Сагира. Он занял
Нишапур в 308 г. и даже чеканил свою монету. Казнен в месяце раби-аль-авваль
309 г. (10 VII - 8 VIII 921 г.).
**************** [17] Это - Хаммуйа ибн-'Али, полководец Саманидов,
высланный против Лайла.
***************** [18] Несомненно, это - Фирабр, о котором Йакут
пишет: "Городок между Джайхуном и Бухарой. Расстояние между ним и Джайхуном
около фарсаха. Он был известен как рабат Тахира ибн-Али".
****************** [19] Маршрут этого пути от Багдада до Бухары дан у
Ибн-Хордадбеха (De Goeje, VII, арабск. текст стр. 18, 19, 21-25; перевод
стр. 14-15, 17-19), причем он дает и расстояния в фарсахах, так что можно
судить о быстроте передвижения путешественников.
******************* [20] Здесь "аль-'амид" - в значении определенного
титула. Абу 'Абдаллах Мухаммад ибн-Ахмад аль-Джайхани - известный географ
министр Саманидов. Хаджи Халифа рассказывает, как он любил принимать у себя
путешественников и расспрашивать их о странах, в которых они бывали. Его
сочинения написаны в 892-907 гг.
******************** [21] Саманидский эмир 301-331 г. (914-943).
Взошел на престол в январе 921 г. мальчиком девяти лет. Значит, осенью 921
г. ему было 16-17 лет.
********************* [22] Это слово значит и "владетель" как
самостоятельный государь, и "правитель" губернатор, но, конечно, на правах
вассального феодала. Хотя Хорезм был фактически независим, но данное
выражение, мне кажется, указывает на идею вассальной зависимости от
Саманидов, так как местоимение "его" может относиться только к Насру
ибн-Ахмаду.
********************** [23] Это, очевидно, относится к автору, т.е.
"Сказал Ибн-Фадлан".