"Марина и Сергей Дяченко. Фантобум [взгляд изнутри]" - читать интересную книгу автораперу принадлежит постмодернистский цикл "Бездна голодных глаз", трилогия
"Герой должен быть один", многочисленные романы и повести; особенно го- рячий резонанс среди почитателей Олди вызван был одной из их недавних книг - "Путь меча". В этой книге отдана дань каратистскому и востоковед- ческому опыту авторов, и среди главных героев ее - оружие, которое... живет и мыслит. В сложнейшей постмоденисткой, метафорической форме писа- тели рассуждают о тончайших проблемах войны и мира, добра и зла. Твор- ческий дуэт полон сил и энергии, и от них вполне можно ожидать самых не- ожиданных идей и свершений. Их фантастика сочетает несочетаемое: она изысканна, элитарна (скажем, в некоторых главах их произведений 5-7 эпиграфов из мировой классики) и в то же время рассчитана на массового читателя и любима им. В Киеве живет и работает один из лучших европейских писателей, лау- реат премии "Еврокон-94" Борис Штерн. Это блестящий сатирик и стилист. Hедавно вышел его авторский сборник "Записки Динозавра", а сейчас он за- канчивает "фаллистический-фантастический роман с размышлизмами" (так го- ворит о нем автор). Роман огромен (более 700 страниц) и называется "Эфи- оп". Речь там идет о смещении миров, негритянском Пушкине и еще о тысяче вещей - и все это будет сдобрено иронией и сарказмом. Интересны поиски Андрея Валентинова, Федора Чешко, Андрея Дашкова, Сергея Герасимова (Харьков), Владимира Васильева (Hиколаев), Андрея Ко- репанова (Кировоград), Виталия Забирко (Донецк), Валентина Зайца, Олега Авраменко, Александра Лайка и Анны (Ли) Китаевой(Киев), Людмилы Козинец (Симферополь), Александра Борянского (Одесса) и приносим извинения мно- гим достойным, которых не успели упомянуть. Hесколько особняком стоит взгляд, косвенно, это просто своеобразная, несколько сюрреалистическая литература. Сейчас Курков обретает европейскую известность - пожелаем ему удачи. Hу, а что нам делать с такими авторами как К.Булычев или С.Лукь- яненко? Они наполовину украинцы, хотя родились, живут и работают где-то там... Еще сложнее ситуация с такими известными фантастами как В.Голова- чев (лидер по кассовым сборам), В.Савченко, Л.Вершинин - еще недавно они были жителями Киева, Одессы, а теперь перебрались в Москву; Е.Манова, бывшая харьковчанка, ныне обитает в Израиле... Они украинские писатели или нет? Ведь, скажем, последние произведения Л.Вершинина были написаны, когда он не только жил в Украине, но и был заместителем одесского мэра и в этой ипостаси проводил фестиваль фантастики "Фанкон"? Откуда эти знаки вопроса, почему фантасты эмигрируют в Россию? Дело тут не только в исходной коспополитичности фантастики - ведь ее миры ус- ловны, и тут дело не в государственных или национальных границах. Увы, на Украине сейчас почти невозможно издать фантастику на украинском языке - ее не будут брать, она не окупится. И не из-за сопротивления насильст- венной украинизации - просто обнищавший украинец на последние гривни ку- пит хлеб детям, а не книгу. А вот в России с этим несколько веселее, там сформировался устойчивый ныне рынок фантастики. Потому если и печатают на Украине фантастику (такие издательства как "Фолио", "Альтерпресс", "Кранг"), то на русском, и везут ее, родимую, в Россию. Кстати, из-за нововведения - налога на добавленную стоимость, который нынче взымается на границе - себестоимость украинской книги стала еще больше, а потому |
|
|