"Филип Фармер. Долгая тропа войны" - читать интересную книгу автора

Филип Фармер

Долгая тропа войны

перевод А. Думеш


Второй роман - "Долгая тропа войны" - мало чем примечателен. Это
достаточно обычная история о мире, скатившемся в варварство после
катастрофы. Но и в этот заезженный сюжет Фармер добавляет оригинальности,
смело трансформируя привычные американцам реалии, прослеживая эволюцию
языка, рисуя удручающую картину Америки, распавшейся на сотни враждующих
государств.


В нескольких милях от города Джоел Вандерт бросил вызов Бенони Райдеру.
Эти парни постоянно ссорились и задирали друг друга еще до того, как
несколько запряженных мулами повозок выехали из Финикса к Железным Горам. Но
до сих пор перепалки ограничивались не слишком добрыми шуточками по поводу
того, кого из них двоих убьют или покалечат и кто женится на Дебре Аврез.
Старшие участники экспедиции не хотели лишаться одного из потенциальных
воинов и не раз вмешивались, предотвращая драку. Слишком много молодых
парней погибло в предыдущем году от укусов ядовитых змей, долинной лихорадки
и набегов навахо.
Когда обоз прибыл к Железным Горам, руководители отряда сделали все
возможное, чтобы восемнадцатилетние задиры сталкивались друг с другом как
можно реже. Это было нетрудно устроить, поскольку работы хватало всем на
целый день. К вечеру люди настолько уставали, что практически без сил
валились вокруг костров и, немного поговорив, отправлялись спать.
Мудрый вождь Вако назначил Бенони и Джоела в разные рабочие группы.
Получалось, что виделись они редко. Парни были слишком заняты - копали,
плавили, очищали, закаляли руду и ковали из металла разнообразные оружие и
инструменты. Под руководством специалистов они научились делать мечи,
кинжалы, наконечники копий и стрел, железные стремена и удила, молоты,
гвозди, плуги. Целых три месяца Бенони и Джоел вместе с остальными,
обливаясь потом под горячим солнцем Айзонах, бились с кирками и лопатами,
топкой, огнем и кузнечным горном, молотом и наковальней. А когда вождю Вако
казалось, что и после трудового дня у парней остается слишком много энергии,
он назначал одного из них в ночной караул.
Приближался конец лета. Было изготовлено столько оружия и инструментов,
сколько смогли нести мулы. Животных нагружали стальными изделиями, ключевой
водой и копченым мясом, которое добывали и готовили сами охотники. И затем
обоз медленно трогался в опасный путь через горы, пустыню, - в Финикс,
располагающийся в Долине Солнца. До сих пор участникам экспедиции везло: ни
разу на них не напали дикарикелафинянзы или индейцы, и путешествие проходило
без потерь.
На обратном пути не находилось столько работы, чтобы держать Бенони и
Джоела порознь. Вождь Вако постоянно наблюдал за ними и вмешивался, когда
один из задир заходил слишком далеко.
За несколько миль до Финикса, устав от дороги, Джоел Вандерт стал